◎划分"成熟"、"成长"、"潜在市场"三大区域/力求为企业海外投资提供实质帮助通商产业部决定按地区差异化制定通商战略。 即针对发达国家与后发国家、存在通商摩擦隐忧地区、出口市场与有投资前景地区等,按各市场特性实施相应通商战略。这是因为随着WTO(世界贸易组织)成立,全球贸易自由化迅速推进,同时EU(欧盟)、NAFTA(北美自由贸易区)等区域主义日益深化,对外经济及通商环境发生巨大变化,需要立体化的通商活动。 虽不无迟到之感,但通商产业部决心:此前一直忙于应对发达国家的通商压力,如今要真正确立通商战略,扩充通商基础设施、多角度构建信息网,脱胎换骨,以便直接帮助企业的海外活动。 通产部首先计划将驻外使馆商务官的名称改为通商·产业合作官,把以贸易为主的通商转变为包括投资及技术合作的全方位通商活动。 即不仅化解与其他国家的通商摩擦以促进贸易活跃,还要努力为企业海外投资提供实质帮助。 同时提出蓝图:细致考虑海外各国特性,推进我国产业发展及合作战略,即开展所谓"产业引领型通商"。 为此,通产部计划将占我国全部贸易及投资99%的50个国家划分为成熟市场、成长市场、潜在市场三大区域,提出各区域通商战略。通产部28日先就其中12个主要国家的分地区进入战略提交至"地区通商战略政民合作会议"。 成熟市场是市场性高但成长性放缓的市场,美国、日本等21个国家属于此类。对这些成熟市场,主要战略是化解通商摩擦及稳定进入市场、加强宣传活动以提升韩国商品形象、加强为习得先进技术的战略性投资及吸引外国人投资等。 对代表性市场美国,划分为9个地区,按各地区特性提出进入战略。此外还决定推进扩大"技术广场"等实质性合作机会,扩大韩美产业技术合作。 对日本,提出加强市场开拓活动、扩大产业技术合作,以及加强与共同举办世界杯相关的经济合作。 考虑到德国的经济地位,将提升韩德通商渠道级别;对近来韩国企业投资活跃的英国地区,计划建立常设支援体系以支持当地企业。 市场规模相对较大且成长性高的成长市场,选定了中国、东南亚国家、中南美国家等10个国家。对韩国企业贸易比重逐步提高的成长市场,重点推进出口商品高端化和多样化市场开拓等。 对中国,将把韩中产业合作委员会用作支持在华企业的机构,并支持企业构建从市场调查到广告、销售、售后服务的一体化营销体系。 成长性尚不高但市场规模较大,或目前市场规模小但成长性高的潜在市场,包括俄罗斯、越南等19个国家。对潜在市场,方针是加快构建经济合作体,尽快完善投资保障协定、税收协定等各类协定,使国内企业的贸易及投资不受妨碍。 同时制定计划,将不吝支持,以促进适应潜在市场国家开发需求及民营化计划的成套设备及机械类出口。
1996-10-29 | 이세정
海外通商战略按地区差异化/“由以贸易为主转向全方位活动”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






