1996-10-29 | 남문현

欧洲葡萄酒“抢占韩国市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎近三年进口每年暴增50%…倾国力发起攻势/西班牙国王访韩时亲自调查现状/法国、德国等以活动等正式展开促销以法国、西班牙等欧洲地区为中心的葡萄酒生产国,为抢占每年呈急剧增长态势、正崛起为黄金市场的韩国葡萄酒市场,正在国家层面展开激烈角逐。 据业界28日消息,在韩国葡萄酒消费日益增长的背景下,近来欧洲葡萄酒生产国为掌控韩国市场,获得国家层面支持,大举展开促销活动。 这些国家通过驻韩大使馆举办各种活动,甚至由国家元首亲自进行市场调查,构建起泛国家层面的促销体系。 其原因之一是欧洲地区本国葡萄酒市场进入不景气期,正在寻找新的突破口;同时也因韩国正崛起为主要市场。 截至今年8月底,韩国葡萄酒销量中,以斗山百花为核心的国产品仅为27万4233箱(每箱700毫升6瓶),而进口品以法国、德国、意大利等产品为主达54万9228箱(每箱750毫升6瓶),按销售箱数计比例为33.3%对66.7%。 去年全年总销量中进口品为81万7000箱、占57%,今年这一比重猛增10个百分点;考虑到进口尤其集中在年末,今年进口量预计将扩大至100万箱。 葡萄酒进口近三年每年增长50%,大多每瓶消费者价格为5000至1万韩元,较为便宜;去年以来口味比欧洲产品清淡的美国产品也颇受欢迎。 在此情况下,据悉近期访韩的西班牙国王特别接见了韩国最大葡萄酒生产、销售企业负责人、斗山商事会长朴容旿,就韩国葡萄酒市场现状等进行讨论,表现出格外关注,预计此前在韩国市场表现不足的西班牙将展开积极活动。 此外,法国今年以来由驻韩大使馆获得企业支持,在百货店、酒店等地面向普通消费者多次举办葡萄酒品鉴会等各类活动,正式着手攻占市场。 据悉德国也将于明年初在韩国举办活动,全面展开促销活动;其余国家也有意通过进口商展开各种营销以抢占韩国市场,韩国葡萄酒市场正演变为外国企业的角逐场。

阅读韩文原文