1996-10-29 | 최원용

金贤仁 济美流通社长(创业故事:4)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎开创时尚袜时代的“袜子店”旋风/1989年访问英国时的构想精准攻占个性一代/以委托销售方式克服连锁店开设难题/1991年创业销售1000余种今年营业收入120亿韩元“袜子也是衣服。” 这是济美流通公司社长金贤仁(46岁)在开始“袜子店”品牌时尚袜生意时提出的口号。 金社长仅凭袜子一个品类去年就实现了90亿韩元的营业收入,今年有望轻松达成120亿韩元的目标。 不过金社长并不经营袜子生产工厂。制造由专业外包企业承担。 金社长所做的只是设计时尚袜、构建流通网并销售。 济美流通公司目前在全国拥有92家“袜子店”连锁店,销售1000余种时尚袜。每双价格为2500至5000韩元,比一般袜子产品略贵,但如今袜子也按个性挑选购买的时代潮流正好契合,产品畅销一空。 高丽大学化学系毕业后曾在钟根堂等公司工作的金社长,1979年其兄金贤佑设立阿迪达斯体育用品企业济宇贸易后,他转到该公司。虽专业是化学,但他重视事业成败取决于产品销售这一点,负责营销,为济宇贸易的高速成长发挥了重要作用。 金社长1989年因济宇贸易的业务问题访问英国时,看到了在韩国未曾见过的与众不同的店铺。那正是袜子专卖店。 金社长在参观这家袜子专卖店时,不由自主地拍起了手掌。 “对,就是这个。时尚的最后一环是袜子!”在负责体育用品营销的过程中,他早已切身体会到时尚的重要性。 金社长决定在国内开展时尚袜生意,开始进行市场调查。但分析显示,由于韩国人有轻视脚的习俗,把时尚概念引入袜子会有不小的困难。 不过随着新一代和双职工夫妇的出现,各自下班时顺路到袜子专卖店购买符合自己喜好的袜子,这种可能性是存在的。此外,从重视个性的时代潮流看,韩国迟早也会流行服装与袜子相搭配的时尚袜,这一点看来很明确。 两年后的1991年底,金社长筹措5亿韩元事业资金,设立济美流通公司,挑战时尚袜生意。他构思出自有品牌“袜子店”,设计各种时尚袜,通过外包企业生产。 然而最大的问题依然是销售。他着手招募连锁店,但所有人都说“去市场上到处都是1000韩元的袜子,3000韩元的袜子真能卖出去吗”,对时尚袜生意的前景表示怀疑。 金社长劝说道:“运动鞋以前也在市场买,现在不都在专卖店挑选吗”,袜子如今也将迎来专卖店时代,但这并不容易被接受。 由于难以找到愿意开袜子专卖店的人,金社长为减轻对方的风险负担,将连锁店的运营方式改为委托销售。即店主只准备店面,袜子产品全部由总公司济美流通提供,只需把销售额的70%汇入总公司。 以委托销售形式消除库存负担后,“袜子店”1号店在首尔新村开业。月销售额出乎预料地达到3000万韩元。连锁店主每月可获得900万韩元销售收益,扣除租金和门店运营费后,仍有500万韩元以上落入手中。 各地都开始争相前来要求开设代理店。特别是“袜子店”代理店只需3至4坪空间,5000万韩元左右就足以创业,这是其强项。 随着连锁店增加,济美流通的袜子销售额也剧增,今年已突破100亿韩元。 “虽然不太显眼,但选择了大家都需要的产品作为事业项目,我认为这一点做对了。以高价产品的成功为基础,今后计划把事业领域扩大到与市场产品价格差别不大的低价产品。” 金社长表示,到明年年底要把代理店增至300家,仅凭袜子一个品类实现年营业收入500亿韩元,显示出强烈的事业意志。

阅读韩文原文