◎投资资金不足 “从海外进口资金”/支出大型化、高档化…今年经常项目赤字200亿美元“史上最差”/“过度消费风气若持续,我国经济将陷入危机”亟需自觉借第33个储蓄日(29日,每年10月最后一个星期二)之机审视我国国内储蓄相关指标,情形并不令人愉快。首先,总储蓄率自1990年以来已连续6年低于总投资率。这意味着国内投资资金无法以国内储蓄筹措,而要从海外引入资金填补。投资率与储蓄率的这一差距近来进一步扩大,使问题更趋严重。据政府与金融当局数据,去年我国总储蓄率为36.2%,总投资率为37.5%。无论投资率还是储蓄率均为世界最高水平,这也反证我国经济极具活力。开发年代初期,我国投资资金相当部分不得不依赖海外借款,国内储蓄率长期远低于投资率。 1986至1989年“三低景气”时期,总储蓄率史上首次超过总投资率,出现逆转现象,但未能持续太久。 1990年以后,总投资率随经济增长与景气回升稳步上升,而总储蓄率则停滞不前,以海外资金填补投资资金不足的局面再度出现。 总储蓄率与总投资率的差距在景气繁荣的1991年为3个百分点,而在景气转入下行的1993年双方各为35.2%,曾一度实现均衡。 此后景气再度回升,总投资率1994年升至36.2%、1995年升至37.5%,而总储蓄率分别为35.4%、36.2%,增速放缓,投资资金以国内储蓄筹措的比率再次下降。 分析认为,这是因为在增长放缓之际,家庭部门的消费支出趋于高档化、大型化,消费反而增加。 民间消费增长率在景气触底的1993年为5.7%,随后1994年为7.6%、1995年为7.9%,逐步走高。尤其是金融实名制以及今年起实施的金融所得综合课税等,也被指成为促使消费增加而非储蓄的因素。 国内投资若无法由国内储蓄填补,就会导致经常项目收支恶化。除储蓄率与投资率实现均衡的1993年外,进入90年代后经常项目连续5年出现赤字,今年预计将超过史上最高的200亿美元。 将我国储蓄率水平与投资率的关系同日本、台湾等竞争对手比较,80年代我国储蓄率明显偏低,但这一趋势在80年代后期以后发生逆转。 1980年日本和台湾储蓄率分别为31.3%、32.4%,而我国仅为23.2%;至1985年我国升至29.8%,日本和台湾则分别降至31.7%、33.7%,差距大幅缩小。80年代后期(1986至1990年平均)以后,我国(36.1%)已大幅领先日本(32.5%)和台湾(27.9%)。 比较发达国家实现人均国民收入1万美元当时的储蓄率水平,美国(1978年)为20.9%、德国(1978年)为22.8%、日本(1984年)为30.8%、台湾(1992年)为28%,均低于我国(1995年)的36.2%。 另一方面,总储蓄率与总投资率的绝对水平看似相近,但在内容上日本和台湾与我国呈现极大差异。 日本1993年投资率为29.4%,而储蓄率达32.5%;台湾分别为24.9%和27.9%,两者储蓄率均高出投资率约3个百分点。日本和台湾以储蓄资金填补国内投资所需后,将剩余资金转向对外投资,成长为庞大的债权持有国。相反,我国则呈现自海外引入资金不断增加的趋势。 另据统计,截至今年6月末,我国国民持有的金融储蓄余额总计696万亿韩元,其中银行储蓄(含CD)155万亿韩元(22.4%)、非银行储蓄489万亿韩元(70.3%)、有价证券192万亿韩元(27.5%)等(部门间重复计算的交易额为141万亿韩元,占19.1%)。 从金融储蓄余额的机构构成看,80年代以后储蓄性存款比重持续下降,同时随着经济主体对利率的敏感度提高,收益相对较高的银行金钱信托、短期金融等非银行机构的吸存比重大幅上升。 按产品分(截至6月末),银行金钱信托占24.2%为最多,储蓄性存款占18.1%、保险占10.7%、短期金融占10.3%,投资信托、金融债、公司债各占10%。 政府近日推出免征利息所得税的金融产品等提高国内储蓄的方案,作为缩减经常项目赤字扩大、改善高成本低效率结构的对策之一。 我国经济要健康发展,最重要的是根基牢固。在经常项目赤字急剧扩大、对外经济环境恶化之际,若过度消费风气再度抬头,我国经济或将沦入难以控制的危机局面——当前正需要这样的国民自觉。 ◎专访/李相哲,储蓄推进中央委员会委员长/“勤俭节约运动应由民间带头…领导层也须示范健康生活” 储蓄推进中央委员会委员长(银行联合会会长)李相哲在第33个储蓄日表示:“为实现持续的经济增长,储蓄的重要性正不断上升。”李委员长强调:“尤其随着加入经济合作与发展组织(OECD)等国际化进程推进,今后由民间而非政府带头的储蓄增长与健康消费运动至为紧要。” ——始于1964年的储蓄日今年迎来第33届。请说明储蓄日的意义与作用。 ▲1964年当时,我国是世界最贫困国家之一。资源、技术以及国内资本积累都很薄弱。那是为全面推进经济开发而急需扩大储蓄的时期。为把扩大储蓄推动为全民运动而设立的储蓄日及储蓄月(10月)活动,通过发掘表彰有功者、介绍成功案例等,我自认为对提升储蓄意识作出了贡献。 ——在经历高速增长期的过程中,国民储蓄对经济发展的贡献是什么? ▲我国在30余年的短暂时间内实现了耀眼的持续增长,去年人均国民收入超过1万美元,成为世界第12大经济体。尤其是最近还确定加入发达国家组成的OECD。 储蓄对此作出了决定性贡献。庞大规模的投资所需资金中,相当部分由国内储蓄填补。1962年仅为11%左右的总储蓄率,1972年升至20%以上,1986年起超过30%,1988年达到39%,维持着世界最高水平的储蓄率,由此可见一斑。 ——但有人指出,与日本、台湾等竞争对手相比,我国储蓄仍需进一步增加。 ▲我国总储蓄率与日本、台湾相比,到1985年之前较低,但1986年以后一直维持更高水平。这些国家长期维持高于总投资率的高储蓄率,在自立经济基础上实现了稳定增长,并将国内剩余资金转向对外投资,享有对外债权国地位。相反,我国1995年总储蓄率为36.2%,而总投资率达37.5%,尽管储蓄率高,但活跃投资所需资金无法仅靠国内储蓄填补。为构筑完全自立经济的基础,储蓄必须增加。 日本、台湾之所以能维持高于投资率的高储蓄水平,最重要的原因是物价长期稳定、保障了实际利率,从而使民间储蓄大幅增加。生活越艰难反而越增加储蓄的国民勤俭节约精神,也是形成坚实国内储蓄基础的原动力。 ——尽管政府与金融界推出储蓄诱导措施,我国储蓄率仍在持续下降,有何对策? ▲我国民间储蓄率自90年代初期为转折点后确实呈逐步下降趋势。今年以来景气放缓,但消费增长率高于GNP增长率,预计储蓄率将低于去年。 尤其以娱乐、休闲、进口品及海外支出方面的消费支出为中心,家庭消费迅速增加,内容上高档化、大型化趋势也十分突出。为阻止过度消费风气蔓延、抑制消费品进口激增,最重要的是高收入层与社会领导层率先垂范,引导国民过与收入相称的合理消费生活。 ——如有提升国民储蓄意识的活动或计划,请介绍一下。 ▲WTO体制启动与加入OECD之后,由政府主导限制奢侈性消费品进口或开展节约消费运动变得困难,民间层面的节约消费与储蓄推进运动的重要性因而更受强调。 今后储蓄推进委员会将与民间消费者团体、女性社会团体等合作,积极开展全民健康消费生活运动。开展方式也将摆脱以往以宣传活动为主的做法,转向更为实用的方法,包括向一般家庭推荐并指导长期生活规划、加强青少年勤俭节约与金钱教育、普及金融储蓄信息指引等。
1996-10-29 | 이형주
储蓄率/连续6年低于投资率(储蓄日)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






