1996-10-29

京釜高铁庆州站址压缩至德川­防内里/建设交通部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎线路图拟向南绕行2∼3公里/经现场调查、听证会后于12月确定京釜高速铁路庆州车站预定地,已压缩为两处:比政府当初规划的庆州市内南面梨槽里向南2∼3公里的内南面德川里,以及距庆州市中心8公里的乾川邑芳内里。此外,庆州线路方面,较文化体育部当初主张的乾川线向南绕行2∼3公里的线路被视为最有力方案。 建设交通部28日表示,就庆州线路选定问题,已暂定3条线路、2处车站候选地,将于29日至下月1日与专家一同进行现场调查,并在下月底举行听证会,于12月初最终确定庆州线路与车站。 承担新线路研究的交通开发研究院表示,新庆州线路有3个方案在最终角逐:▲距文化体育部当初主张的乾川线向南2∼3公里的线路(第1方案)▲绕行丹石山地区南端的线路(第3方案)▲两条线路之间的中间线路(第2方案)。 建设交通部预计,其中绕行最外围的第3方案隧道区间多且弯曲严重,可能在最终线路选定过程中被排除。 距乾川旁2∼3公里经过的第1方案,正同时研究▲在乾川邑芳内里建车站并在周边建设新城、迁移庆州市中心居民的方案▲在庆州市内南面德川里建车站的方案。 但在乾川一侧建车站并在其周边建设新城的方案,因乾川周边文物众多且难以确保衔接运输网,被分析为可行性较低。 第2、第3方案均研究在德川里建车站,因此无论新线路最终定为哪一方案,车站位置都以德川里最为有力。 关于车站位置,文物咨询委员们倾向于乾川邑芳内里,认为德川里会遮挡南山景观,且开发站区将不可避免地损害南山。 因此,文化体育部主张第1方案中将车站设在乾川,而建设交通部则主张无论选定第1、第2方案中哪条线路,车站都应设在便于确保连接大邱∼蔚山的东海南部线铁路等衔接运输网的德川里。

阅读韩文原文