1996-10-29

劳动法修订政府将独自推进/劳改委未能达成最终一致时/高层人士

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎组建各界参与的放宽管制评价委员会政府决定,如果劳资关系改革推进委员会在下月9日前未能就引入裁员制、允许多个工会等修订劳动关系法的核心议题达成最终协议,将自行推进劳动关系法修订。 政府高层人士28日下午在记者恳谈会上表示:“即使劳资关系委员会未能达成完全协议,政府也应着手修订劳动关系法。”暗示了这一方针。 该人士还就不良金融机构合并后引入雇佣调整制表示:“如果劳改委未能就引入裁员制达成协议,虽会有困难,但仍将推进引入雇佣调整制。” 该人士说:“若不给予有意收购不良企业的公司那种程度的裁量权,谁还会愿意收购呢?”“以部分牺牲来挽救企业,不是对国家经济更有帮助吗?” 他还表示:“将以韩国开发研究院(KDI)院长为委员长,由民间经济研究所所长、业界代表、大学教授、新闻界代表等组成放宽管制评价委员会,把评价结果交给以经济副总理为委员长的经济行政管制放宽委员会,以使放宽管制得以实质性实现。” 该人士说:“由于白菜、萝卜等农产品价格下跌,下月消费者物价有约0.2个百分点的下行因素,下月将稳定在4.4%左右,只要没有突发变数,有望实现年度抑制目标4.5%。” 该人士补充说:“为改善高成本低效率结构,不应过分强调高工资问题,企业也应通过提高生产率来提升经营效率。”

阅读韩文原文