1996-10-28 | 오현환

新办公楼候选地:3/东大门运动场(现场聚焦)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎地铁四通八达的“交通要地”/共27000坪…建成已逾70年,有搬迁必要/可额外确保附近学校用地8000坪/广场、公园等市民文化空间不足为“缺憾”“市民自治的殿堂应建在市民易于到达、具亲切感、首尔600年历史生生不息的四大门内东大门运动场。” 8月21日成立的首尔市新厅舍引进泛中区居民推进委员会顾问、新韩国党议员朴成范主张,新厅舍应为应对21世纪全球本土化(全球化与地方化)时代,落户于通达性与历史性突出的该地区。 东大门运动场位于中区乙支路7街1一带的一般商业区,规模2.7万坪,与钟路、清溪路、乙支路等5条主要干线道路交汇,且与地铁1、2、4号线以及正在建设中的5、6、10号线直接相连,被视为交通要地。 其通达性优于其他任何候选地。此外,因邻近东大门且东大门运动场历史悠久,是市民熟悉的场所,又紧邻市中心,与政治、经济、社会、文化的中枢功能关联性强,也是有利之处。 但周边散布着老旧商铺,若新厅舍落户,难以充分发挥信息、文化中心的功能,广场或公园等市民文化空间较少,被指为缺点。 侵占既有体育设施也被视为不利之处,且面积相对其他地区较小,也有声音认为作为市民自治殿堂的落户地过于狭窄。 对此,首尔市与中区表示,若被选为候选地,将东远集团“详细规划整治手法”方式,制定促进民间开发的方案,使周边一带得到环境友好且有计划的整治。 中区解释称,东大门运动场建成已逾70年,老化相当严重,以至于市已委托进行结构安全诊断,现在正是需要搬迁的时点。 对于面积较小的看法,中区还举出釜山市厅用地为2.5万坪、东京为1.3万坪等,说明其规模绝不算小,即便偏小,也易于额外确保与运动场相邻的汉阳中高与城东女子实业高的8400余坪用地。 据首尔市近期委托韩国盖洛普调查研究所就97年市政方向实施的舆论调查结果,市民将易于到达之处(48.9%)列为新厅舍候选地标准的首位。其后依次为适合均衡发展之处(22.8%)、地理中心(11.7%)、交通诱发最小化、环境舒适等。 相关人士认为,若该问卷调查的内容成立,通达性与亲切感高、地理上最居中心的东大门运动场当为最佳选址。

阅读韩文原文