1996-10-28 | 이병관

美国国家半导体总裁布赖恩·哈拉(海外经营者)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎虽亏损1亿美元仍试图转型为“高附加值”产业/美国芯片产量第六的NSC果断分拆引“关注”在美国尖端产业圣地硅谷,有一家公司令人惋惜——尽管拥有技术优势,却始终只能交出乏力的业绩。今年初受命实现苹果电脑经营正常化、转任苹果电脑最高经营者的“经营奇才”吉尔伯特·F·阿梅里奥曾执掌五年却未见明显进展的半导体公司——国民半导体(NSC)就是主角。 不过,随着今年5月布赖恩·L·哈拉(50岁)接任阿梅里奥,NSC正尝试转型。哈拉的战略是,把此前偏重模拟芯片、存储芯片等低附加值领域的NSC业务结构,转向定制型半导体等高附加值业务。 为此,哈拉首先着手对美国第六大芯片制造商NSC进行分拆。在截至今年5月结束的96会计年度实现1亿8540万美元净利润的NSC,最近在剥离原有存储芯片等低附加值业务部门的同时,上一季度亏损2亿760万美元。哈拉预计97会计年度亏损将超过1亿美元。 对于在预计出现不小亏损的情况下仍要转型的原因,哈拉表示,若将NSC拥有的顶尖模拟技术与近来备受瞩目的数字技术结合,其协同效应将“极为巨大”。哈拉认为,模拟芯片虽受数字芯片挤压而处于劣势,但仍是电脑和电子产品的必备要素。其构想是,在从有线电视机顶盒到移动通信设备等近来崛起的高速数据传输设备中,内置同时使用模拟与数字的芯片。 哈拉能在多大程度上把他在以定制型半导体等数字芯片闻名的前东家LSI逻辑积累的经验,成功运用到模拟芯片代名词NSC身上,备受关注。

阅读韩文原文