1996-10-26 | 유찬희

大型企业抢占环境相关建设项目竞争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎垃圾焚烧厂、污废水处理设施工程等/上调接单目标,设立专责团队、加快新技术开发 在环境建设相关业务作为2000年代有前景产业崛起的背景下,大型建设企业为抢占国内市场的激烈竞争已然可期。据业界25日消息,为主导今年预计达3万亿韩元的环境建设产业市场,各企业纷纷组建专责团队、上调接单目标,并为在竞争中占据有利位置而致力于新技术开发,争相与发达国家企业进行技术合作。 Daewoo Engineering & Construction去年接获422亿韩元的环境相关建设工程,今年将接单目标上调至1200亿韩元,据悉目前已接获600亿韩元的工程。 大宇尤其为强化脱硫设备接单与日本千代田签订了技术协定,并为应对各地方自治团体垃圾焚烧厂、污水处理厂建设工程发包增加,在该领域开发了7项技术,还在加快开发城市型低污染焚烧系统。 Hyundai Engineering & Construction在工厂设备事业部内组建专责团队,并与国内大学共同开展技术开发,今年已接获618亿韩元的工程。 现代产业开发侧重于焚烧炉建设,已接获超过700亿韩元的工程,并与捷克、美国的先进企业签订技术合作,与美国柏克德公司共享脱硫设备领域技术,正强化进军环境建设产业市场。 Samsung C&T建设部门以与美国及法国企业签订城市垃圾处理焚烧炉技术转让协议为契机,决定侧重于环境建设领域。 正在建设光州花南垃圾焚烧厂的锦湖建设,与英国博维斯公司签订了涵盖环境、工厂设备等建设业整体的技术合作,为抢占环境领域市场作好了布局。 大林产业决定与旗下公司大林工程共同侧重于废水处理设施领域,双龙、东部、斗山建设等也在与发达国家进行技术合作后,将该领域选定为特化事业,着手强化接单。 此外,Samwhan、起山、极东建设等也判断脱硫设备、垃圾焚烧厂建设等环境相关建设工程将大幅增加,通过与外国公司技术合作等方式竭力抢占初期市场。 建设企业之所以如此重点投资环境领域,是因为建设市场开放、事业类型变化等使建设接单模式发生巨大转变。企业判断土木、建筑等一般建设的接单存在局限且附加值低,因而重点投资能创造高附加值、需求也预计激增的环境领域。 此外,建设企业为增强竞争力而推进的工程、设计、工厂设备领域与环境建设产业密切相关,并且在作为未来高附加值产业崛起的众多行业中相对不陌生。 因此,各建设企业认识到若错失规模日益扩大的环境产业领域将难以在竞争中存活,正面向地方自治团体等展开激烈的接单战。 企业通过向地方自治团体提出环境相关项目建议或举办项目说明会等展开积极接单战,结果关于污水处理厂、垃圾焚烧炉建设等的民间资本引进提案接连不断,尤其预计这些工程将集中于年末,各企业均高度关注。

阅读韩文原文