1996-10-26

日本上半年汽车产量增加/达495万辆 同比增0.3%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎因日元走弱带动出口增长……六年来首次【东京美联社=联合特约】日本汽车工业协会24日表示,日本今年上半年(日本财年4月至9月)汽车产量六年来首次高于上年同期。 受9月产量激增(同比增长7.3%,达92.332万辆)带动,日本汽车企业在此期间产量达495万辆,同比增长0.3%。 分析认为,日本汽车产量今年出现回升,主要因素是日元走弱带动出口增长等。 汽车产量8月曾下降2.1%,9月转为增长。 这一产量增长反映了9月总销量达65.8万辆、增长4.0%,出口增长12%。 丰田及本田汽车在今年上半年及9月产量均有增长。本田受益于日本国内休闲用车热潮,丰田则凭借今年秋季推出新款车型带动销量增长。丰田对北美地区出口因需求向好及收益性改善等而增加。 今年上半年销售额下降的马自达汽车,因小型轿车销售走好,9月产量有所增加。但日产汽车在今年上半年及9月产量均下降。

阅读韩文原文