1996-10-26

Samsung Electronics龟尾第二工厂竣工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎生产手机、HDD等通信与多媒体相关产品/累计投资3000亿…98年营业收入目标3万亿韩元三星电子在龟尾竣工建成融合通信与计算机的新型综合园区,正式启动对多媒体产业的大规模投资。 Samsung Electronics(代表金光浩)于25日上午11时举行龟尾第二工厂竣工仪式,金光浩副会长、宋龙路副社长(信息通信本部长)、柳熙东副社长(信息媒体本部长)、李忠全常务(龟尾工厂厂长)等相关管理层及员工2000余人出席。 Samsung Electronics表示,该工厂将主要生产数字手机、无线电话机、寻呼机等通信产品,以及办公自动化用多功能一体机、打印机、硬盘驱动器(HDD)等多媒体相关产品。 龟尾第二工厂建在总面积10万坪的用地上,第一阶段投资约3000亿韩元,同时建设了年产800万台规模的无线产品厂房、年产650万台的HDD生产厂房,以及可容纳2400人的宿舍、可供5000人使用的餐厅和培训楼。 Samsung Electronics计划到99年再追加投资共2000亿韩元,完全建成生产体系,并通过此类设备扩充,将龟尾第二工厂今年的营业收入提高至1万3400亿韩元,到98年提升至约3万亿韩元。 Samsung Electronics为实现生产基地专业化,正推进如下战略:将水原培育为以多媒体、系统等下一代产品为中心的科技谷,器兴及温阳打造为半导体世界,光州建成以白色家电为中心的电子园区,龟尾建成信息通信专业园区“信息之地”。

阅读韩文原文