1996-10-26

超市联合会·三星集团/亦推进联合采购/继物流业务合作之后

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国超市协同组合联合会在与三星集团共同开展物流业务之后,此次还将推进共同采购业务。据相关业界25日消息,三星集团在与中小商人组合推进共同业务的同时,决定与超市联合会推进共同物流、与连锁化事业协同组合推进共同采购业务,而随着联合会今年的共同物流业务在一定程度上告一段落,据悉双方近期将签订共同采购业务合同。 若联合会与三星方面开展共同采购业务,此前在组合层面难以进行采购谈判、尤其是价格谈判的主要厂商,将由三星集团负责交涉。三星方面提出的共同采购条件为:每个组合每月最高限额为4亿至6亿韩元,以Samsung Card支付,结算期限最长58天。 据此,联合会计划于11月初召开理事会,决定是否接受三星方面提出的条件。 若与三星集团开展共同采购,由于此前已有不少组合自行进行共同采购,因此方针是先从部分热销商品入手开始采购,再逐步增加品类数量。

阅读韩文原文