1996-10-26 | 한기석

平泽安中地区宅基地退还事态/韩进集团等7家公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎下月起诉索还违约金/“未能引进工业园区,使用时间也推迟” 购入京畿道平泽安中县化地区宅地的住宅企业将于下月初退还宅地,并共同对土地开发机构平泽市提起违约金返还请求诉讼。 参与安中县化地区的14家住宅企业中,有7家企业近期召开了实务人员会议,25日表示:“由于平泽市当初承诺的宅地区内工业园区开发计划落空,公寓项目已无法开展”,“将退还宅地并提起要求返还相应违约金的诉讼”。 参与企业中提起诉讼的为Hanjin Engineering & Construction、林光土建、味元建设、大林产业、江山建设、丰林产业、新安综合建设等7家公司,其中丰林、新安、味元、江山建设等4家公司已通知平泽市将退还宅地。 另外,(株)起山、新东亚建设、东亚建设等3家公司持保留态度。相反,可隆建设、三益建设、极东建设、成元产业开发等4家公司已取得公寓销售的项目计划批准,将继续推进项目。 安中县化地区规模为12万坪,将建设共8000余户公寓和180户独立住宅,平泽市当初曾表示计划在此引进并开发安中、秋八、县谷、韩山等共141万坪的地方工业园区。但平泽市目前的立场是“会引进这些工业园区,但时间不明”。 此外,土地使用时间也从当初提出的去年11月推迟,至今仍未能明确具体时间。只是在住宅企业为销售公寓申请项目批准时予以许可。 因此,参与企业决定在无法开展项目、仅缴纳了70%宅地款的状态下退还宅地,并主张这是土地开发机构的过错,因此不能缴纳10%的违约金。 担任干事角色的Hanjin Engineering & Construction相关人士表示:“近期已完成法律审查,判断建设企业方面有胜算”,“待审批完成后计划于下月初提起诉讼”。 此前今年8月,清州一家住宅企业以类似案例在违约金无效请求诉讼中胜诉,若大型住宅企业在此次首度针对公共机构的诉讼中胜诉,预计其他地区也将正式出现诉讼动向。 在清州案例中,法院认定“违约金条款使客户承担过重的损害赔偿义务,是失去公正性的条款”,仅凭违约金条款即判决胜诉,业界认为此次情况更为有利。 另一方面,土地使用时间推迟两年以上的釜山华明地区,由于时间定为今年下半年,据悉将在期限届满的明年初提起诉讼。

阅读韩文原文