1996-10-26

俄罗斯力陈“苏霍伊最适合韩国FX项目”/首尔航展第五天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎允许儿童参观 幼儿园孩子排起长龙/也有对企业介绍资料、便利设施不足的抱怨○…俄罗斯苏霍伊设计局与综合军需产品销售公司罗斯特韦尔托尔公司当天主动要求接受采访,力陈韩国下一代战斗机(FX)项目最适合苏霍伊37。罗斯特韦尔托尔公司首席副总裁埃利克·E·别拉文采夫解释称:“因为苏霍伊37比美国麦道公司的F-15或法国的阵风等竞争机型价格更低,性能却更优越。” 俄方还强调,已做好为韩国开发适合韩国的韩国型苏霍伊战机的准备,并愿向韩国企业进行100%技术转让。就此表示,自1992年起已与三星航空、大宇重工业等展开技术合作洽谈,预计一旦下一代战斗机选定,即可全面开展共同项目。 俄罗斯苏霍伊设计局表示,本届首尔航展结束后,将在全州让韩国飞行员亲自驾驶苏霍伊37,以确认苏霍伊的优越性。对于有人以过去马来西亚选定米格29后与既有美国军事系统配合良好的事例为由,指出美制战斗机更适合韩国的说法,俄方予以强烈反驳。 ○…首尔航展第五天的25日起开放儿童参观,城南首尔机场尽管天气凉意袭人,从清早起就因幼儿园小朋友等孩子们的队伍排起长龙。 从首尔、城南、果川等京畿道一带集体前来的学生们穿梭于展场各展位和接待棚,四处收集战斗机徽章和画册,所到之处一片熙熙攘攘,因此到第四天还剩余的各公司宣传册很早就被取光。 特别是当天,以高速飞行中突然停止后垂直上升的“眼镜蛇机动”闻名的俄罗斯苏霍伊37尽情展示技艺,引来观众惊叹和热烈掌声。 ○…随着开放普通民众参观,大量人群同时涌入,午餐时间各简易餐饮店前排起长队,颇为不便,价格也比市面更贵,令人不快。 因孩子闹得厉害而与家人一同前来的金某(34岁)表示:“确认了国内航空企业的发展面貌,心里很自豪。”他还说:“不过介绍企业的资料很少,厕所等便利设施相对于观众人数也偏少,有些不便。”

阅读韩文原文