1996-10-25

发达国家对韩国企业牵制加剧/理由为“担忧高端技术外流·市场被蚕食”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎收购“汤姆逊”等接连受阻——发达国家对韩国企业海外扩张的牵制日益加剧,业务受挫的情况也在增多。 24日据贸易协会及相关业界消息,美国、日本、欧盟等主要发达国家针对韩国企业按全球化战略进行海外投资、收购当地企业等进入当地市场的举动,正不断加大牵制与施压强度。这与担忧产业空心化的韩国政府“看不见的压力”一起,对推进全球化的韩国企业形成双重负担。▶相关报道见第9版 对于大宇电子收购法国汤姆逊多媒体公司,当地媒体形成负面舆论,公开进行牵制。尤其是法国反对党社会党党首利奥内尔·若斯潘主张应中止大宇参与的汤姆逊民营化计划,使之政治议题化。欧盟执委会近期主张,波兰对大宇汽车在当地生产整车所用组装零部件免除进口关税属于歧视性优惠,应予废除。据贸易协会消息,欧盟执委会在与波兰讨论通商悬案的场合提出该问题,明确表达了牵制大宇通过收购波兰FSO进入当地市场的意图。 此外,日本与欧盟就印度尼西亚将起亚汽车的世**亚**选定为本国国民车、给予关税与奢侈税免税优惠一事,以不公正行为为由向WTO(世界贸易组织)提起申诉。美国也在加大双边谈判压力,并坚持向WTO申诉的立场。 由于这类牵制,业务受挫情况也在增多。近期大宇推进收购英国路特斯公司近两年,但因欧洲企业担忧高端技术与人才外流而进行牵制,最终收购失败;此前收购奥地利斯泰尔公司时,因奔驰、大众等反对,该公司单方面撕毁合同,收购未果。 这种牵制不仅导致业务受挫,还使韩国企业与产品形象恶化,损失不断扩大。对大宇收购汤姆逊持负面态度的《解放报》《论坛报》等当地报纸将大宇形容为“廉价产品制造商”,进行公开指责。 业界人士指出,发达国家对韩国的牵制形式正从此前推行反倾销税等保护本国市场,转向对韩国企业当地投资施压,预计牵制强度将进一步加大,需要积极开展通商努力。

阅读韩文原文