1996-10-25

当选UNYA会长的金贤哲一问一答

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“难以赋予恢复公开活动的意义/希望研究与社会公益活动并行”金泳三总统次子贤哲(38岁)24日当选联合国青年协会(UNYA)会长。 此前贤哲当日下午在世宗文化会馆与记者见面,就当选UNYA会长表达了感想与心境。 —UNYA会长就任是否可视为恢复此前一直回避的公开活动。 ▲不必赋予其恢复公开活动的重大意义。7月被选为联合国韩国协会理事后,刘彰顺会长提出‘既然是以年轻理事身份参与,就请担任青年协会会长’,而青年协会的活性化也是韩国协会今年事业目标之一,因此才接任。 —关于个人去向,外界观测你将进入学界和政界。 ▲到今年年底必须完成博士学位论文审查,因此正在全力准备。论文审查结束后,坦率的心情是希望继续研究活动,同时也希望通过联合国韩国协会这一纯民间活动从事社会公益性活动。 —是否计划明年初赴日本大学授课。 ▲尚无定论。6月访问日本后确实进行了不少协商。取得学位后,也有想法希望在国外、特别是日本这样较近的地方从事研究活动。 —所谓社会公益活动是否包括政党活动。 ▲与政党活动无关。为摆脱社会上从政治视角看待我行动的目光,才决定从事这类民间活动。我会在开展国内青年活动的同时,努力寻求与国际机构的合作。 —你认为何时可以从事政治活动。 ▲这与今天的场合不相称,因此省略回答。 —社会上也有传闻称年末党政改组时你将参加巨济岛补缺选举。 ▲省略回答。

阅读韩文原文