1996-10-23

今年对发达国家贸易逆差超300亿美元/贸易协会统计

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎9月末,同比增32%今年以来,韩国对包括美国、日本、欧盟(EU)在内的发达国家的贸易逆差已超过300亿美元。 据韩国贸易协会22日消息,今年截至9月末,自发达国家进口额为726亿8000万美元,而对这些地区的出口仅为425亿8600万美元,出现300亿9400万美元的贸易逆差。该逆差较去年同期的229亿3800万美元增加31.2%。 按主要国家看,对美贸易逆差从去年1~9月的52亿2600万美元增至今年的82亿7600万美元,增长58.3%;对欧盟从去年的20亿6500万美元增至41亿5100万美元,增长101.0%。但对日本则从去年1~9月的119亿9600万美元减至今年的115亿600万美元,下降4.0%。 贸易协会解释,对发达国家贸易逆差急剧扩大,是因为自这些地区进口的资本货物及原辅材料、谷物等不断增加,而出口却呈现严重减少态势。

阅读韩文原文