1996-10-22

猥亵未成年人 无告诉亦可处罚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎党政方针……将每年4月定为“性暴力预防月”政府与新韩国党21日决定,对强奸、强制猥亵13岁以下未成年人及残疾人的行为适用“非亲告罪”条款,即使没有受害者的告诉或告发也可予以处罚,并将每年4月定为“性暴力预防月”。 当天,在第一政策调整委员长孙鹤圭、女性委员长权英子等党内人士及内务部、法务部、教育部等政府人士出席的情况下,党政召开“女性相关法案实务党政会议”,达成上述一致意见,并决定将相关法案提交常规国会。 将于本月23日经党务会议最终确定的性暴力法修正案认为,现行雇佣平等法中的性骚扰禁止规定并未规定对性骚扰施害者的处罚,因此在性暴力法中新设职场内性骚扰处罚条款,并对强奸、强制猥亵13岁以下未成年人及残疾人的行为适用“非亲告罪”条款,使其可不问受害者意愿予以处罚。 党政还将适用性暴力法的亲属范围扩大至四寸以内血亲和二寸以内姻亲,使准强奸、准强制猥亵也可受到处罚;为防止受害者在侦查过程中多次陈述而造成二次伤害,决定在Korean National Police Agency下设立专职警察制度,并将性暴力专门机构设于内务部或政务第二长官室之下。同时规定,无论身份如何,凡知悉家庭暴力受害事实者均有申报及告发义务;关于设立家庭暴力受害者专门咨询所及疗养院等保护设施的方案,将于本月29日经听证会后最终确定。

阅读韩文原文