据说没有毫无根据的传闻。一言以蔽之,任何情形必有其起因。因此,在大学校园或社会上流传的说法,也可能并非毫无根据的谣言。古时的故事中有太多虚妄之处。或许正因如此,才足以慰解被排挤者的怨恨。被兔子诱骗的老虎把尾巴浸在冰洞里,结果断了尾巴的故事,足以成为对强者的嘲讽。 然而近来市井流传的说法却并非如此,而是令人回味发苦。 那便是种种猜测:此前在东海岸被捕的隶属朝鲜侦察局的南派间谍,是否其实是自首。进入山村边缘一户人家的李光洙,被那家主妇报警后出动的警察逮捕。而他还是侦察局所属的南派间谍。妻子一段时间不见踪影却并未生疑这一点,以及被警察包围时想从腹部腰间掏出手枪却放弃、乖乖举手的通报,总让人觉得难以释然。若认为他受过彻底的间谍训练,那么倘若他起初并无自首之意,也不能说没有可能把去报警的妇人的丈夫扣为人质进行抵抗。 五六十岁的人们还表示,说竖着玉米捆的田边总觉可疑,伸手一探摸到软绵之物云云,也难以令人信服。亲历过战争的他们眼光不同。他们遗憾地说,当时若用上了刺刀的枪身去搜查可疑的玉米捆之间就好了。并惋惜道,若被刺刀刺到,或许就能活捉伤者而非将其击毙。还说那样便能从他口中获取另外的情报……。 这似乎不该被当作琐事而像狗从石头旁走过般置之不理。因为不能在小事上尽责的人,在大事上也无法尽责。不过,并非事情或说法造就人,而是人造就事情和说法。 总之,不知是有关机关的通报不够周全,还是报纸报道不够充分,但愿这类并非虚妄的说法不再流传。
1996-10-21 | 오찬식
并非虚妄之谈/小说家吴灿植(转盘)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






