1996-10-21

强化毛绒玩具海外生产/新湖商事还将设立美国销售分公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信号商事(代表金庆浩)将强化通过海外生产的缝制玩具出口。20日信号商事表示,去年12月在朝鲜平壤以合资方式建成的建筑面积1000坪规模工厂已于今年1月全面投产,计划将运入韩国国内的该产品不仅用于内销,今后还转为出口用。 该工厂具备月产6万个(1.6亿韩元)的生产能力,是在朝鲜提供厂房和用地、信号商事投资机械设备的条件下设立的。 信号商事目前还通过1993年设立的香港都信香港有限公司和中国深圳的当地工厂(建筑面积2500坪)生产月产90万个(24亿韩元)的缝制玩具。 信号商事已与美国的Appraiser公司、Gef公司、西班牙的Ingeher公司等签约,以OEM(贴牌生产)方式出口大部分商品,同时也以自有品牌“都信 TOY & TOT”出口至美国和欧洲。 信号商事去年取得750万美元业绩,今年设定了同比增长220%以上、达1800万美元的出口目标。 该公司还为实现业务多元化,计划今年年底在美国设立分公司进行当地销售,以进军服装、箱包产业。 公司相关人士表示:“受中国低价商品挤压、价格竞争力下降是缝制玩具业界的现实”,“计划直接进入中国当地以开拓海外市场”。

阅读韩文原文