1996-10-19

今年海运业界谁居首

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎1993年登顶的韩进集团因行情恶化仅以微弱优势领先/现代商船多元化成功猛追欲夺回 国内海运业界的两驾马车韩进海运与现代商船,正围绕业界头把交椅展开激烈竞争。 18日据韩国船东协会及相关业界消息,1993年从现代手中夺回头名的韩进海运,直到去年一直守住业界首位,但今年以来在现代的强力追赶下,业界首位之争正在加剧。 两家公司的首位之争中,以集装箱船为主的韩进集团今年因集装箱行情恶化而陷入苦战,而在汽车船、油轮、散货船、集装箱船等方面实现多元化的现代则大幅跃进,韩进集团能否守住首位已不明朗。 韩进集团与现代上半年分别实现销售额9508亿韩元和9029亿韩元,到年底分别以2万亿韩元和1万9400亿韩元为目标,即便行情出现微小变化,首位也可能易主。

阅读韩文原文