1996-10-18 | 이의춘

大宇集团(韩国企业的21世纪愿景)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“为印度人打造梦想之车”驰骋黄金市场/在诺伊达市27万坪厂区“尖端生产”西埃罗等/以零缺陷、客户满意为旗帜的“ZET”运动热潮从印度首都新德里市中心乘轿车行驶1个多小时,位于北方邦诺伊达市、占地27万坪规模的DCM大宇汽车工厂便尽收眼底。 通往这处距新德里以南33公里之地的道路为双向两车道,铺装路与非铺装路交错。经过非铺装路沿线村庄时,满载货物的牛马车与人流交织,常常耽误时间。穿行新德里期间,本该报废好几次的破旧巴士和卡车、褪色的小型轿车行驶其间,大宇的西埃罗在其中疾驰的身影格外引人注目。被灰色水泥砖墙环绕的DCM大宇工厂,是大宇抢占西南亚汽车市场的战略据点。当然,它也扮演着把处于普及初期阶段的印度汽车生产水平提升一个台阶的基石角色。穿过蓝色铁板上大大写着“DCM 大宇”的正门,走进生产线便可一目了然。因为在这里能看到洁净的车间地面、自动化设备上组装的西埃罗,以及当地工人认真的操作。 在这里工作的工人,以能在舒适且拥有尖端设备的大宇汽车工厂工作为荣。这家工厂象征着北方邦的产业发展。新德里或诺伊达市民被问及韩国时,甚至会回答《大宇》和《西埃罗》。 每天组装300辆西埃罗的工厂生产线,以及墙上贴着的强调提高生产率与意识改革的各种横幅和标语,也格外引人注目。其中“Zet No.1”运动最具代表性。这是取Zero Defect(零缺陷)、Excellent Product(最高品质)、Total Customer Satisfaction(客户满意)、No.1 Automobile Company(第一汽车公司)英文首字母命名的运动。 这家工厂是大宇特有的应变力和超前战略的成果,即早早看出印度将成为“下一代黄金市场”。大宇于1994年7月收购了这家由日本丰田汽车与印度DCM集团合资设立的工厂中丰田所持51%持股。初期质疑声占主流。但大宇一接手便着手工厂革新,一扫这种气氛。新建厂房、大举安装自动化设备,使其蜕变为洁净工厂。目的是把生产率仅为韩国工人一半水平的工人改造成“大宇人”。在丰田汽车行使经营权的时期,因销售不振等经营困难而士气低落到极点的工人,被灌输了“有志者事竟成”的大宇式自信。为此还派遣工人赴富平工厂,亲身学习先进生产方式。 大宇汽车在印度国民中掀起旋风般的人气。与日本、德国等发达国家的车相比价格便宜得多,性能却不逊色,正成为印度人青睐的车型。去年在西埃罗投产之前,就以每辆1000美元收取预付款卖出两年产量,便很好地证明了这一点。 《开始销售签约仅两周就收到11万4000辆预订,便匆忙截止签约》(DCM大宇汽车会长李哲洙)。印度企业家评价称《西埃罗是成功的印度人想拥有的梦想之车》,这句话也曾被用于大宇的广告文案。 大宇正把收到的1亿零20万美元预付款用作投资财源。合资公司的股价也比收购持股时上涨约3倍,获益丰厚。大宇的印度汽车业务可谓获得了一举三得之利。 以这样的成功为基础,大宇计划到2000年共投资10亿美元,大幅增加生产线,展开攻势性的扩产竞赛。战略是把目前西埃罗6万辆、商用车2400辆共6万2400辆的生产规模,分阶段扩充至1998年轿车16万辆、商用车7000辆,2000年21万辆、8000辆。为扩大零部件当地采购,计划到2000年发动机和变速箱各年产30万台。发动机和变速箱产量的一半至三分之一将回购(BUY BACK,反向出口)至总部群山工厂。李会长强调《印度零部件工厂今后将成为面向全球供应零部件的据点基地》。 DCM大宇将视当地市场情况,把生产车型从目前的西埃罗扩展到明年底生产J-100(Espero后续车型),到1999年初共生产3个车型。攻势性扩产也延伸为攻势性营销。今年计划销售3万3000辆、占印度市场9%,1998年增至8万辆(15%)。到2000年雄心是销售20万辆、达成25%,登上当地市场占有率第一。 印度汽车需求今年估计为30万辆,每年增长25%,预计2000年将扩大至80万辆。 为开展攻势性营销,大宇动用多种手段。第一是引入先进销售方式,包括运营直营店并诱导现有经销商竞争。还将引入汽车分期金融,活跃分期销售。 考虑到高关税率,零部件本地化也在加快。DCM大宇董事具滋江表示《明年5月发动机、变速箱、冲压工厂完工后,零部件当地采购比率将超过50%》,《届时目前50%的关税将降低25个百分点,价格竞争力增强,开拓当地市场将进一步加速》。零部件工厂完工后,每辆1800美元的西埃罗价格可降至1300至1400美元。相较竞争车型日本铃木的Maruti(6000美元),将在价格竞争力方面占据明确优势。 尤其是拥有全球最高生产能力和竞争力的丰田在印度市场失败撤出之后,韩国企业却漂亮地取得成功,因而更加引人注目。与丰田不同,大宇在合资生产6个月后便实现盈利,创造了“世界经营”神话。 大宇在印度市场的成功从根本上改变了汽车业界的范式。既有企业惯例是市场做大后才投资。但大宇并未等待,而是先行进入,采用培育市场并抢先占位的独特战略,漂亮地打出了“本垒打”。 会长室社长朴容根用《经过计算的挑战会创造机会》一语分析印度成功的原因。冒着风险读懂未来方向并为之准备者才能抢占机会,这种企业家思维正是取得此番成果的决定性因素。 ◎访谈/DCM会长李哲洙/“持续攻势性设备投资/构建年产20万辆体系” DCM大宇汽车会长(副社长)李哲洙近来对“创造神话”满怀期待。 DCM大宇汽车进入首年便实现1400万美元盈利。李会长设定今年仅凭当地生产、销售的车辆实现盈利的目标,并为此强化营销力。为提高劳动生产率和品质而四处奔忙,也是他的主要工作。在连号称拥有全球最高竞争力的日本丰田都以缺乏市场性为由撤出合资公司持股、市场切入极为困难的印度,李会长的这些业绩与目标堪称神话。 ——工人的生产率和作业态度如何。 ▲印度工人的生产率为韩国国内工人的一半水平,仍偏低。2700名工人中一半以上工龄不足6个月。但由于对外企偏好度高,离职率极低。两个月前刊登招聘广告,涌来2万人应聘,人气极高。为提升生产率,目前有200人在富平工厂接受3至6个月研修。计划尽可能把全员送往富平或昌原工厂培训。在韩国国内研修过的工人观念转向大宇式,生产率大幅提高。 ——有没有劳资问题。 ▲这是敏感问题。加之印度由13个政党组成的新联合政府上台后,工会也趋于强硬,因此很注意与工会维持圆满关系。或许因过去受英国统治,当地人对外国人自尊心强,这也是一个变数。 ——要长期构建年产20万辆生产体系、并按计划建设零部件工厂,财源必须有保障吧。 ▲没什么问题。汽车销售顺畅,销售款等自有资金易于确保,加上印度自身金融业稳健,贷款也容易。印度有花旗银行等6家大型金融机构,还有专营汽车金融的公司。可从金融机构获得最长5年的贷款,利率为22%至23%(优惠利率为18.25%)。到2000年投资总额为10亿美元。其中2亿美元由当地自身能力筹措,其余将以生产销售款等筹措。 ——韩国国内一部分人对海外投资引发产业空心化的担忧很高。 ▲我不这么认为。在海外建了很多汽车工厂,发动机、变速箱等零部件需求随之增加。因此韩国国内生产的汽车零部件几乎100%出口供应到当地。此外,把落后设施迁往海外,在国内生产高附加值尖端产品,因此产业空心化的担忧是多余的。相反,把落后设备转移到海外,也有许多可取之处。尤其组装所需设备和零部件也一并出口,出口带动效果不小。

阅读韩文原文