1996-10-18 | 김주용

新世纪的开端/金周龙,高丽产业开发社长(转盘)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21世纪的开始,是从2000年1月1日0时起,还是从2001年1月1日0时起?准确地说,21世纪的第一天是2001年1月1日0时。可是为什么有人说距21世纪还有4年,又有人说还有5年呢? 据说在19世纪结束、20世纪开始的1890年代末也有过同样的争论。当时人们也都知道20世纪从1901年1月1日开始才是准确的算法,但在百位数字发生变化的1900年1月1日,大家还是共同庆祝了新世纪开始的喜悦。如今发达国家的媒体也说:“想晚一年迎接新的一百年、乃至新的一千年的人,不妨在2001年1月1日互相祝贺。” 谁都想先享受迎接新事物的喜悦,这是人之常情。人们以为新世纪一开始,玫瑰色的未来就会实现,一切都会变好,高水准的生活会得到完美保障。然而,世上的灾难、战争、饥荒、痛苦、伤痛等一切让人类艰难的事,不会在一夜之间消失。这些困难一直与人类同在,可以说世界正是在克服这些困难的过程中发展起来的。 即便到了22世纪、23世纪,这一真理也不会改变。 19世纪末欧洲人曾设想,20世纪将建成真正美好的未来……然而在那个“美好的世纪”里发生的两次世界大战,给人类带来了无数惨痛的苦难,伤痕至今犹存。分裂为两大阵营的意识形态之争,其余波至今仍波及我们。 世界要发展、要更好一些,唯一的路就是我们所有人怀着共同的善念去努力。只有这种努力不断持续,世界才会一点一点变好。

阅读韩文原文