1996-10-18 | 권홍우

“政府主导银行合并副作用大”/金融研究院分析美日等案例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎行长等经营层领导力重要/迅速决策亦为必备条件研究结果显示,若由政府主导推进银行合并,负面效果更大;银行间合并要取得成功,政治独立性、最高经营层的领导力、合并过程的迅速性等极为重要。 据韩国金融研究院17日以美国、日本、欧洲的合并案例为基础分析的《银行合并的成功要素》,若由政府主导,银行员工往往倾向于通过政治游说维持地位,而非发挥合并成功所需的领导力或充实银行内在实力。 金融研究院诊断认为,虽不能一概断定政府介入合并过程的效果,但在合并的探讨、谈判、实施各阶段,政府或政界的介入极可能不必要地浪费合并成功所需的能量。 研究院还指出,最高经营层的领导力对成功合并起相当重要的作用。 最高经营层应在讨论合并大致议案的阶段,预先决定新银行的行名、经营层构成、薪酬体系等并使之成为既定事实,才能在宣布合并时最大限度减少利益相关者的反对。 此外分析认为,若合并谈判外泄,会因竞争银行的制约、股东反对、股价变动等而使合并难以顺利推进,因此合并谈判阶段和整合阶段应尽可能缩短。 金融研究院还将▲削减成本▲通过功能互补创造协同效应▲为化学性融合所作的努力▲电算系统整合的便利性等列为银行合并的成功要素。

阅读韩文原文