1996-10-17

法国今日全面罢工/公务员、公共服务及医疗从业者参加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎受政府紧缩影响 反对裁员与工资冻结【巴黎=联合】法国公务员及公共服务部门和医疗从业者将于17日举行全面罢工,抗议政府的紧缩政策以及随之而来的裁员和工资冻结等。 在被称为“黑色星期四”的17日全面罢工之前,15日新闻从业者已因抗议政府取消减税优惠的措施而展开大规模罢工,法国继去年底之后再现全国性罢工事态的征兆。 法国公务员将在劳工总同盟(CGT)、工人力量(FO)、民主工会(CFDT)等7个主要工会主导下于17日举行全面罢工和抗议示威,国铁(SNCF)、电力燃气公司(EDF-GDF)、巴黎地铁公司(RATP)等公共服务领域也将加入罢工,令人担忧当天法国全境的政府机关和交通等各类公共服务将陷入瘫痪。 此外,去年底未参加全面罢工的医疗从业者也将于当天加入罢工,罢工规模预计将扩大。 公务员和医疗从业者决定举行全面罢工,抗议推行紧缩政策的政府采取主要国有企业民营化、整理国防产业企业、冻结公务员工资、因医疗保险制度改革缩减对医生的医疗费返还规模等措施,并提出“守卫就业与工资”作为罢工口号。 此次罢工可能不止于一天的临时罢工,而像去年那样有长期化的可能,存在再度引发全面“功能瘫痪”事态的危险。 另一方面,法国一线新闻从业者15日抗议政府决定取消自1934年以来适用于新闻从业者的30%减税优惠,当天停止报纸及广播制作,并在国会前举行抗议示威。 因新闻从业者罢工,法新社、国营法国电视2台和3台、法国广播电台等的新闻节目制作被中断或缩减,部分报纸也因记者罢工,预计16日的报纸无法发行。

阅读韩文原文