1996-10-16

亏损企业全体员工工资冻结/全经联运营委、经总高管会议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎明年30大集团/总人力成本抑制在今年水平/经营恶化时建议不发奖金/反对现状下的复数工会经济界响应政府的10%竞争力提升运动,商定明年总人力成本抑制在今年水平以内,对亏损企业不仅高管、一般员工的工资也予以冻结。 全国经济人联合会与经营者总协会15日分别召开运营委员会和30大集团劳务负责高管会议,形成上述意见。全国经济人联合会当日晚在Hotel Shilla举行主要集团运营委员会,决定将高管工资冻结扩大到50大集团,同时把总人力成本和福利费支出也抑制在上年水平以内。在工资上涨不可避免的情况下,这实际上意味着禁止新招聘或裁员,预计将引发争议。 经营者总协会当日在希尔顿酒店举行30大集团劳务负责高管会议,并宣布:为实现工资稳定,明年高管工资冻结在今年水平,纺织、化学相关企业等亏损长期化的企业以及人均营业收入下降的企业,员工工资也予冻结。同时抑制新设各类津贴、奖金和福利相关薪酬,将劳资谈判期缩短一半,并扩大引入年薪制等按能力计酬制度。特别是奖金将与企业实情联动,建议在企业状况恶化时不予发放。 赵南弘副会长表示:“关于劳资关系改革推进委员会所称经济界同意允许复数工会的说法与事实不符”,并称“允许复数工会的环境尚未形成”,明确表明反对立场。赵副会长就允许复数工会的环境列出五点:▲废除向工会专职人员支付工资的惯例 ▲确立罢工期间不支付报酬的惯例 ▲允许罢工期间替代劳动 ▲劳资谈判窗口一元化 ▲为确保裁员制等雇佣灵活性进行立法,并主张在这些前提条件得到解决时可有条件允许复数工会。

阅读韩文原文