1996-10-16

东洋化学在美获“绿色印章”标志/凭“Oxyclean”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎国内首次…获认可为世界级环保企业东洋化学(会长李寿永)15日表示,公司在国内首次获得具有世界权威性的美国GREEN SEAL标志,被认可为国际性环保企业。 获得Green Seal标志的产品是“Oxyclean”,是国内氧系漂白剂的招牌产品。Green Seal标志需对产品全生命周期实施严格的分阶段评价,仅授予满足标准的产品,截至9月底,全世界仅有79个产品获得该认证。 当天Green Seal正式公布了Oxyclean获得标志一事,Green Seal副会长怀斯曼表示:“作为高浓缩漂白剂效果显著,环保功能优秀。”东洋化学社长权锡明在标志获得纪念仪式上表示:“Green Seal是环保产品的客观标尺”,“将以此为契机持续推进环境友好型产品开发。”东洋方面表示,Oxyclean与氯系漂白剂不同,其无毒性、可生物降解性获得高度评价。 ◇Green Seal标志=1990年由美国著名环保运动家诺曼·迪恩(Green Seal会长)与“地球日”创始人丹尼斯·海斯设立的非营利环保团体,对替代现有公害物质的新材料、新物质使用产品中被认定具有环境友好性的产品予以授予。在美国实施的舆论调查中,80%的消费者回答若价格相同将购买贴有该标志的产品,认知度相当高。

阅读韩文原文