1996-10-15

现代家电海外生产全面启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎在埃及设立彩电组装厂……今年12月投产 现代集团将正式在海外生产家电产品。 现代综合商事(代表朴世用)14日表示,自去年下半年起推进的埃及彩电组装厂设立工作已完成,将于12月开始运转,并以此为契机,计划进一步扩大在南美、东南亚、非洲等地彩电、音响等家电领域的海外业务。 埃及彩电工厂是与中型家电企业韩国电子(代表郭正韶)、埃及家电专业流通企业EAC公司合资,于去年10月动工的,建于开罗附近新设工业园区内约3000坪的用地上。现代将把这座年产6万台规模的工厂在1998年起扩大到10万台。 现代期待通过该工厂确保产品的第三国出口权,同时利用EAC作为当地销售代理店,在埃及市场构筑稳定的商圈。现代还强调,今后可向利比亚、也门、叙利亚、约旦等埃及周边免税地区再出口,并具有可规避欧盟(EU)反倾销关税的优势。 现代方针是以此次工厂为契机,与韩国电子一同积极推进以南非共和国、越南、印度尼西亚、巴西、阿根廷等为战略地区的彩电、音响等家电领域生产基地本地化计划。

阅读韩文原文