◎新产业经营院评选“新媒体大奖”“新媒体大奖”的“年度信息通信人物”由韩国移动通信副会长孙吉承获得,企业大奖由现代信息技术(代表金泽浩)等4家企业获得,商品大奖PC部门由LG电子的“交响乐多网”等7个品类分别获得。 新产业经营院新媒体大奖颁奖委员会(委员长为韩国银行总裁李经植)14日公布了包括年度信息通信人物在内的各部门获奖者及获奖企业。 今年迎来第8届的“新媒体大奖”,是为通过振兴信息通信产业来强化产业整体竞争力而颁予相关领域有功者的奖项,由新产业经营院主办,信息通信部和韩国信息通信振兴协会赞助。 获奖名单如下。 ▲年度信息通信人物:韩国移动通信副会长孙吉承 ▲企业大奖:现代信息技术 ▲专业企业部门:罗来移动通信 ▲外国企业部门:爱立信韩国 ▲信息化企业部门:(株)大宇 ◇商品大奖 ▲计算机部门:交响乐多网(LG电子) ▲软件部门:ACCESS24(住宅银行) ▲通信设备部门:卫星地球站设备DSS-1000(大宇通信)、CT-2 PLUS(宥洋信息通信) ▲办公设备部门:多功能输入装置MFIS(起亚信息系统) ▲视听设备部门:宽屏电视画王III(阿南电子) ▲零部件·材料部门:17英寸0.39点距型CDT(LG电子) ◎访谈/韩国移动通信副会长孙吉承/“通信产业应自律避免血拼式竞争”/“自豪”CDMA手机全球首次商用化/政府-企业-服务商协同为佳 ‘感觉像是本该由明星领的奖却被制作人领了,实在惶恐。’ 被评为“年度信息人物”的韩国移动通信副会长孙吉承(55岁)已连续19年担任鲜京集团企划调整室室长,是财界任职时间最长的企划调整室长。另一方面,他在1994年收购韩国移动通信并将其培养为世界级通信企业,还主导实现了CDMA(码分多址)方式数字移动电话的全球首次商用化,在通信企业经营方面也展现出卓越能力。 被问及获奖感想时,孙副会长表示‘我一直只是在幕后提供支持、扮演制作人的角色’,并称会将其理解为‘今后要发掘更多信息通信业务和技术开发领域的明星’之意。以下为问答内容。 -近来国家社会、企业活动、个人层面的信息化都在迅速推进。信息化有何意义。 ‘从原始时代起,支配信息与通信者便享有权力。过去是极少数权力精英支配信息通信,如今任何人都能获取和发送想要的信息,这就是差别所在。信息通信的市场本身会极度扩大,我认为它将成为经济发展的重要契机。’ -您认为阻碍我国社会信息化的障碍是什么。 ‘随着通信、广播与计算机融合,构建能迅速传送多媒体信息的高度网络变得至关重要。这也需要巨额设施投资与研究开发。而这些资金最终大部分由企业承担。只有企业利润积累起来,才能筹措这样的财源。但近来国内企业之间的血拼式竞争愈演愈烈。我国信息通信产业今后还要做卫星、FPLMTS等许多事情,若企业饱受价格战之苦,令人担忧是否还有余力为市场开放进行再投资。’ -韩国移动通信在全球首次商用化的CDMA技术已打消了一度的忧虑,正成功扎根。商用化过程中是否有困难。 ‘开发初期他人讥讽这是赌博,但精细检验理论后我确信会成功。当时有“CDMA还是TDMA”等诸多争论,也有不信任的气氛。但基于企业必须战略性行动的判断,我以“花多少成本都可以”为研究人员注入信心。今年初进入商用化时因终端机未能保障而艰难,但与三星集团、LG等协作顺利克服了。不过当政府决定不再增加分配频率时,服务商用化的心情就像在赌博。’ -CDMA前景如何。 ‘外国不会向我们询问TDMA或模拟技术。但如今“CDMA要问韩国企业”的说法正在世界通信业界流传。今后下一代通信技术走向CDMA是明确的。我们的地位会相应提高,机会也会增多。CDMA产业不仅能带动信息通信产业,还能成为拉动我国经济的火车头。越是这种时候,越需要政府与企业、尤其是服务商与设备商、大企业与中小企业携手努力,守住确实的竞争优势。’ 身为职业经理人的孙副会长如今成了CDMA的颂扬者。在CDMA服务初期,他的试验通话量比任何人都多,并指出问题,为商用化成功助了一力。为了不被说落后于时代,他还向儿子学习互联网,是位“信息达人”。
1996-10-15
年度信息通信人物:韩国移动通信副会长孙吉丞
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






