1996-10-15

作为增强竞争力的催化剂(社论)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着加入经济合作与发展组织(OECD),对新挑战的不安与忧虑正变为现实。因为在世界贸易组织(WTO)成立后无限竞争体制的冲击尚未消化之际,无限开放的浪潮已然袭来,而应对准备并不充分。但如今不能就此止步或折返,所需要的只是把冲击降到最低、将其转化为有利机遇的挑战智慧。从现在起,做得如何将决定加入OECD是考验还是机遇。对此前主张反对与保留立场的逻辑,应当倾听。因为那些声音中蕴含着对加入OECD之后经济的担忧逻辑以及政府应有的角色。 加入OECD并不保证跻身发达国家。这只是表达了要迈入发达国家行列的意志,也可能成为一个契机。也就是说,做得好可以进入发达国家行列,做得不好则可能成为第二个墨西哥。 当然,我国经济与墨西哥不同。但必须注意的是,很多方面与墨西哥事件前后的情形相似,而且近来越来越相似。 作为OECD成员国,我们应承担的义务不少。各种制度与规范必须修改到发达国家水平。金融、税收、贸易、劳动制度等几乎需要全面的制度改革。而这些都必须以观念改革和思维转变为支撑。 ○防止金融、外汇混乱刻不容缓 据悉,政府也作为加入后的后续措施,决定对在加入谈判过程中成为争议焦点的金融、投资、税收、贸易、环境、劳动领域,按照国际标准和惯例大胆加以改革。这是无法回避的事情。 但必须考虑我们的现实和竞争力水平。不合自身条件、没有缓冲装置的过速开放,会自招巨大的后遗症。 ○制度惯例应符合我国水平 最令人担忧的是金融、外汇领域。我国金融产业比任何领域都脆弱。它刚刚从政府的干预和控制中睁开自律的眼睛,仍停留在讨论金融制度先进化、提高透明度、增进经营效率的制度改革阶段。在这种时候,如果无差别地允许债券市场开放、允许并购、允许现金借款等措施,必然掀起一场大混乱。 尤其令人担忧的是热钱频繁流出流入将带来的金融、外汇市场混乱。这将影响货币、利率、汇率和外汇管理。然而又缺乏合适的政策手段,不排除出现墨西哥式局面的隐忧。因此,在国内竞争体制健全之前,应尽力争取最大限度的豁免或提高保留比率。 劳动领域同样难以承受发达国家水平的制度与惯例。允许多个工会、第三方介入等或将成为制度改革的主要关注点,但我国劳资关系中潜藏着世界上没有的特殊惯例。也就是说,维持着适合我国国情的变形劳资关系。发达国家普遍实行的裁员制度在我国不被允许,也属于此类。劳动制度不必拘泥于发达国家规范,而应建立并落实与我国国情和经济发展阶段相适应的制度与惯例。 ○放松管制需转变思维 最应首先改革的莫过于管制。我们所追求的发达国家型经济,其基础在于促进自律与竞争。这将是大幅放松管制的结果。反正政府能够干预和管制的政策也不得不受到限制。更何况竞争的主体是民营企业。为使民间的协商与自律得到尊重,管制与干预必须消除。 此前在改革层面上实施了放松管制,但失败了。虽然提出了管制实名制、日落条款,但从过去的经验看难以期待。需要的不是以件数或业绩为主,而是本质性、核心性的放松管制。要取得实际效果,必须从零基础重新出发。放松管制与“小政府”相互关联。不实现小政府,管制改革也不可能。只有废除管制,政策透明性才有保障。 加入OECD之后,理应排除政治逻辑对经济的干预,以法律或权力压制经济现象的做法也应消失。仅仅具备发达国家的形貌就已十分吃力。但不能忘记,只有提升竞争力才是成为发达国家之路。OECD应成为促进竞争力提升的契机。

阅读韩文原文