1996-10-14

福特公司高管层“大手术”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎纳赛尔升任欧洲业务总裁,实际掌握全权/“落败”的哈根洛克转任零部件业务副会长【迪尔伯恩 彭博=联合社】福特公司正通过高层改组,加快旨在于日益激烈的国际竞争中生存下来的结构改革计划。 福特10日任命一直领导开发部门的雅克·纳赛尔为北美及欧洲业务总裁。 由此接掌核心业务部门责任的纳赛尔,成为接替会长亚历山大·特罗特曼的下届会长候选人。 被纳赛尔挤下的爱德华·哈根洛克将转任目前与整车部门分开运营的零部件业务副会长。 哈根洛克被赋予降低零部件开发成本和加强自产零部件促销这两大课题。 与此同时,福特将主要负责中国、印度及东南亚等发展中国家市场的韦恩·布克晋升为副会长,也显露出公司力求市场多元化的长期战略的一角。 另一方面,创始人亨利·福特的曾孙、身为财务委员会会长并被视为下届会长有力人选的威廉·克莱·福特二世未出现在此次人事安排中,引发种种猜测。 业界观察人士一致认为,经此次人事调整,纳赛尔已成为接替现任会长特罗特曼的领先者,实际上从现在起等于已掌管福特公司的经营。 生于黎巴嫩、在澳大利亚成长的纳赛尔,自下月1日起将拥有负责北美地区业务的福特汽车业务部门总裁及欧洲福特会长的正式职衔。 就此,今年63岁的特罗特曼会长当天举行记者会表示,“我将在今后1至10年之间离开福特”,并称“总有一天会完成交接,但现在还很遥远”,强调公司在现阶段仍将在自己的责任下继续运营。 他表示,福特公司将大力推进被称为“福特2000”的长期结构改革战略。 这一两年前启动的改革战略,目标是缩短新车开发周期,在乘用车及商用车开发费用中节省数十亿美元,以增强国际竞争力。 根据该计划,零部件部门将完全分离、单独运营。 竞争对手通用汽车已将零部件部门分离,交由德尔福汽车系统公司负责。此外,作为提高效率战略的一环,将目前分为5个部门的汽车开发中心整合为卡车、中小型乘用车、大型高级乘用车等3个部门。

阅读韩文原文