1996-10-12 | 최훈

波尔多与葡萄酒/韩进交通物流研究院院长崔勋(轮值专栏)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我们平常谈起葡萄酒时,脑海中自然浮现的便是被称为葡萄酒生产圣地的波尔多(Bordeaux)。它位于法国西南部加龙河(Garonne)畔,是吉伦特(Gironde)省的首府,作为葡萄酒主产区而广为人知。众所周知,18世纪一度通过三角贸易繁荣一时:从非洲买入奴隶卖到西印度群岛,买回当地的糖和咖啡,同时把葡萄酒卖到非洲。当然,葡萄酒主产地并不限于波尔多。法国北部的阿尔萨斯(Alsace)、中东部的勃艮第(Bourgogne)以及南法的普罗旺斯(Paca)地区久负盛名,各自生产着与当地独特文化相连的优质葡萄酒。 近来波尔多重新被我们津津乐道,是因为葡萄酒有益健康的说法正在生活周边悄然扩散,而波尔多特产的红葡萄酒尤其处于这一话题的中心。 此前我们被贫瘠的生活所束缚,实在未能享受哪怕一点从容的生活,太习惯于喝下一杯苦烧酒、寄托人生悲欢的那种生活方式。 然而如今,面对打开心窗、远赴邻国旅行、不断拓展生活空间的现实,为了获得些许从容,似乎也该对葡萄酒文化稍加关注。 据说葡萄酒是碱性的。此外近来据说葡萄酒对预防心脏疾病和动脉硬化也有益。据说在巴黎的餐厅里,红葡萄酒更受青睐。 当然,法国人在漫长岁月中以他们自己的方式常饮此酒,从未忘记对葡萄酒的热爱。 我们在不得不饮酒时,倾杯一两盏据说有益身体的红葡萄酒,享受生活情趣的这份从容,未必是有害之事吧。 难道我们要一直在外国人面前呈现连一杯葡萄酒都不会点的木讷模样吗? 上月有机会造访金色波浪荡漾的波尔多,走访了那里无比美丽的葡萄产地和被称为酒庄(Chateaux)的几处酿酒厂,心生赞美此酒之美之意,便以健康为由写下这段随想。

阅读韩文原文