◎电影公司华纳兄弟、《时代》周刊、CNN等成“一家人”/莱文董事长表示“节省46亿美元、裁员1000人”【纽约=金仁英特派员】美国时代华纳公司与特纳广播公司(TBS)于10日分别召开股东大会通过合并决议,从而为拖延一年多的合并画上句号。由此,时代—特纳集团跃升为全球最大的媒体与娱乐集团,也为自去年7月华特迪士尼公司收购ABC电视网以来不断加速的美国广播业并购(M&A)浪潮再添重要一笔。 通过此次合并,电影公司华纳兄弟、城堡石、新线,杂志公司《时代》、《体育画报》、《生活》,有线频道CNN、HBO、TNT等世界知名企业均纳入时代—特纳集团的旗下。 历时一年多的两大集团合并之所以急速推进,始于上月获得美国联邦通信委员会(FCC)批准之后。时代华纳的杰拉尔德·莱文董事长将担任合并后公司的董事长,特纳广播创始人特德·特纳董事长将担任副董事长。 美国广播业界和纽约证券界认为,时代—特纳集团合并后的首要课题是削减费用。莱文董事长表示,合并后将每年节省6亿美元费用,这是将最初设定的3亿美元节省额翻了一倍。时代—特纳集团已委托咨询公司麦肯锡就费用削减方式提供服务,首先计划由时代华纳方面裁减1000名员工。 除削减费用外,时代—特纳集团面临的问题是如何减少高达175亿美元的负债。将担任合并后公司副董事长的特德·特纳表示:“将把负债减少一半。”美国金融界认为,时代华纳在佛罗里达州奥兰多投资的在线购物频道FSN、地区电话公司US西部将成为处置对象。 竞争对手对时代—特纳集团的牵制也不容小觑。在合并获批之前,世界级传媒巨头福克斯公司的鲁珀特·默多克以时代华纳违反反托拉斯法为由提起诉讼。表面理由是,美国第二大有线公司时代华纳不传送福克斯公司的新闻频道,而约定传送MS-NBC,既违反承诺,又是垄断企业的专横。但美国媒体分析认为,这场诉讼源于特纳广播的特德·特纳董事长与福克斯公司的默多克董事长之间的个人不信任感。 美国广播业的并购在去年华特迪士尼收购ABC之后,今年西屋公司收购美国第二大广播电台Infinity,媒体将军公司合并ABC、CBS、NBC的10个地区频道等,如流行病般蔓延。不过也有人指出,如恐龙般膨胀的广播企业受企业主意见左右,正令公正播出面临危机。
1996-10-12 | 김인영
时代华纳与特纳广播合并获批/成全球最大传媒娱乐集团
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






