1996-10-11 | 이균성

有线电视传输网将获准提供互联网、PC通信与视频点播服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎信息通信部制定“有线广播电视台增值服务”法案/明年商用化…可提供300倍高速传输服务作为广播用途的CATV传输网也将可提供互联网、PC通信、视频点播(VOD)等增值通信服务。据10日信息通信部及相关业界消息,信息通信部已制定法律依据,使综合有线广播电视台、传输网运营商等可利用广播用CATV网开展增值通信业务。据悉,信息通信部在近期确定并将提交今年例行国会的《电气通信事业法》修正案中新设条款,内容为“综合有线广播电视台及传输网运营商向信息通信部长官申报后,可利用CATV网提供增值通信服务”。 据此,最快从明年起国内也将出现利用CATV网的超高速互联网及PC通信服务。此外,现有增值通信运营商也可与这些CATV网连接提供同类服务。据悉,利用该方式理论上可以比使用现有电话网快300倍以上的速度使用互联网及PC通信。 该条款在信息通信部、公报处等相关部门间无分歧,预计将在例行国会顺利通过。就“利用CATV网的通信业务”制定法规,这是首次。 此前,综合有线广播电视台及传输网运营商即使想利用CATV网提供增值通信服务,也因缺乏相关法律条款,加上国内“未经法律规定不得提供新服务”的法律惯例而无法提供。 实际上,首尔永登浦地区的综合有线广播电视台汉江CATV近期曾面向汝矣岛地区试验实施利用CATV网的互联网服务,后以上述法律障碍为由自行撤除。此外,有此意愿的各地综合有线广播电视台目前正非公开地进行试验服务或作准备。 信息通信部此次决定新设该条款,是正视了上述现实,并接纳了韩国有线广播协会(KCTA)持续提出的“允许以CATV网开展增值通信服务”的建议。 此外,这也意味着信息通信部认可了近来全球兴起的广播与通信结合的趋势。 尤其是随着1998年起通信市场全面开放、预计外国通信运营商将大举涌入国内市场,分析认为此举接纳了应提升国内网络运营商竞争力的现实与舆论。 此外,以CATV传输网运营商韩国电力公社为中心,韩国综合有线广播协会(KCTA)下属的综合有线广播电视台通过演示会持续证明利用CATV的互联网服务可以实现、且它们具备技术能力,这一点也很重要。 然而该条款实质上等于赋予传输网运营商韩国电力基干通信运营商的权限,与同法第4条“将增值通信所需的通信线路租赁业务限于基干通信运营商”的内容正面冲突,预计将引发争议。 另一方面,据悉与“增值通信”并列、作为利用CATV的主要增值服务之一的电话业务将不会获批。

阅读韩文原文