◎瞄准年轻客群打造“强劲”形象——应对开放化、自由化浪潮的炼油业变革之风,也刮向了广告领域。 “请加强劲的”(韩华集团)、“韩国的力量”(油公)、“加了这个(油)跑得快吗”(LG)等近期新出现的炼油业广告文案便说明了这一点。油公、LG加德士炼油、HANWHA ENERGY CORPORATION、现代炼油等炼油企业近来纷纷瞄准年轻消费者,竞相制作并推出突显自家汽油强劲动力的新广告。 直到去年,炼油业的广告战还是伴随汽油品牌的推出而围绕品质与洁净展开竞争,但最近主题已转向“力量”,第二轮战役随之点燃。 HANWHA ENERGY CORPORATION近期与美国性感明星莎朗·斯通签下专属合约,推出了“请加强劲的”广告。韩华集团计划通过该广告宣传自家商标[EMAX]的强劲性能,树立“EMAX=强劲”的品牌形象。 油公在今年4月将企业口号改为“韩国的力量”之后,本月起播出的新广告中呈现加注油公“Enclean”的二手车强劲飞驰的画面,以突显强大动力。广告文案为‘加了这个跑得快吗’。油公还在近期举办国内最大规模高尔夫赛事之后,推出围棋赛事以及在蔚山投资1000亿韩元建设环境市民公园的计划等,战略上意在树立“有力量的企业”这一新形象。 LG加德士炼油同样在最近新推出的电视广告中,将跑车与警车东远集团,集中突显动感而强劲的形象。LG此前一直侧重于精致洁净的形象,但随着年轻驾驶者增多而开始尝试转变。 业界的上述动向被解读为,随着20至30岁年轻人成为汽车主要需求群体等市场环境变化,企业需要打造针对年轻群体的新形象。因此广告素材也以明亮色彩和动感形象为主流。 LG加德士炼油的广告负责人解释称:‘此前辛烷值和清净性等汽油品质是广告素材,但随着年轻需求群体的新出现,模式正在改变。’
1996-10-10
要强劲的……韩国的力量……还顺利吗/炼油业广告变了
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






