1996-10-10 | 이형주

引入民资项目将采用“交钥匙”方式/强化竞争力主要内容

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎公营企业民营化之前也确立竞争体制/国际及长途电话费下调,114收费化/引导高工资领头的大企业抑制涨薪/中小企业间竞争品目也逐步扩大政府9日作为上月公布的“9·3对策”的后续措施,推出了“竞争力提高10%以上”的推进方案。此次对策中,将工业园区用地价格下调25%、允许大企业为购买国产资本货物引入商业贷款等旨在强化企业竞争力的可见措施引人注目。但对于用“把干毛巾再拧一次”来形容、煞费苦心制定的此次对策,也有批评认为政府及政府投资机构等公共部门在人力与经费节减等提高生产率方面的努力未达预期。以下以问答形式逐一梳理各领域的推进内容。 ▷公共部门◁ ——据说各类建设工程的招标方式将发生变化。 ▲对政府发包的建设工程,将扩大适用民间企业可从设计阶段起参与的交钥匙(Turn-Key:从设计到施工一并承揽)发包方式。目前中央建设审议委员会审议对象工程中仅10%被划为交钥匙工程,今后将逐步增加。引入民间资本的对象项目原则上将以交钥匙招标方式实施。 同时,对交钥匙对象的大型工程适用继续费制度,支持项目稳定推进。 ——政府的人力和组织如何精简? ▲通过电算化、自动化,今后4年内将精简事务辅助人员等简单技能人力以及铁路、邮电等现业机构人力1万余名。构建与地方自治团体的合理业务分担体系,合并撤销100余个派出所,使中央监督机构广域化,并合理整理一线机构。医院、港湾设施运营等可民营化的领域将最大限度移交民间。 ——公共部门将推进的生产率提高10%运动的具体内容是什么? ▲政府投资机构明年的人工费与经常经费合计总额原则上冻结。浦项制铁热轧卷内销价格自10月末起下调8%,韩国通信的国际及长途电话费下调,同时114实行收费化等,重新调整费率体系。因人力精简而节约的人工费部分将作为该机构的激励予以授予,在核定投资机构奖金时反映各机构生产率提高的结果。 将按5个区域(韩国出口、西部、中部、东南、南部)划分的国家产业园区管理公团改编为单一组织,大幅缩减人员,并出售热电联产电厂等公团持有资产,用以建设租赁园区及公寓型工厂。 ——据说将在公共机构的各类业务中引入竞争体制。 ▲公营企业即便在民营化之前也将强化竞争体制,提高经营效率。目前由韩国电力独占的新建电厂工程,除核电站外,允许韩电与民间企业在同等条件下参与投标。民间企业建设、拥有并运营电厂,但所生产电力向韩电销售。 园区开发方面,此前一直由韩国土地公社独家供应,今后将引入韩国水资源公社和民间以同等资格参与的竞争体制,把开发权授予报价最低的经营者。 ——政府投资机构扩大经营自主化方案的内容是什么? ▲首先改编董事会制度,将原先限于主管部门公务员和研究机构的董事资格扩大至客户、金融机构、业界、学界等,并大幅缩减行政机关对政府投资机构的审计,取而代之引入与民间企业相同的外部会计审计制度。 ——工资稳定对策有哪些? ▲一方面引导带头推高工资的主要大企业抑制涨薪,另一方面在年内制定简化工资体系、转向绩效工资与能力工资制度的工资体系改善方案。劳动关系法将参照竞争国在劳动市场灵活性方面的水平加以改善。 ——产业人力的供需将如何解决? ▲首先为促进女性人力的利用,自10月起新设制度,从雇佣保险基金中以年利3~3.5%、5年偿还条件,在3亿韩元以内为职场保育设施设置费提供贷款。此外,为促进荣誉退休的高级中坚人力再利用,将分阶段扩充今年7月在经营者总协会设立的高级人力信息中心。 对不得不进行雇佣调整的业主,放宽雇佣调整支援金(转职培训支援金、人力再配置支援金、停业津贴支援金、地区雇佣促进支援金)的支付条件,并提高支援金额。 ——金融机构生产率提高10%运动可行吗? ▲金融监督机构、国策银行、政府出资及出捐机构的人工费和经常经费总额原则上冻结。此外,根据经营革新程度差别化允许海外借款规模。 将保险公司的资金贷放对象由投保的个人及企业扩大至所有个人及企业等,放宽金融各部门的隔板式管制。 整合租赁、信用卡、分期付款金融公司等授信专业金融机构的业务领域,简化对无重生可能的不良金融机构的退出程序等,推进银行、证券、保险等金融产业改编及结构改善工作。 ——利率下行稳定化的对策尚不明朗。 ▲具体方案将于日后公布。首先供给适度流动性,并将货币运营方式转为间接管理方式。禁止年金、基金等公共资金进行利率竞标,若不遵守则将其吸收进公共资金管理基金。10月末韩国资金中介株式会社开业后,将推进拆借市场的整合。 ——扩大对企业海外资金供给的方案是什么? ▲将出口预收款收取限额由出口业绩的15%扩大至20%,出口用原材料延期支付进口期限(中小企业90~180天,大企业60~180天)也各延长30天。由此带来的支援效果预计达20亿~30亿美元。 ——据说也允许大企业引入商业贷款,对象是什么? ▲在购买国产资本货物达一定比例以上的情况下,也允许大企业引入商业贷款。目前大企业购买国内中小企业生产的设备物资时,允许70%的外汇贷款,今后购买大企业生产的资本货物时,也允许一定比例(未定)的商业贷款。 ——为减轻企业厂房用地负担的具体方案和对策是什么? ▲计划将工业园区用地价格平均下调25%。为此,在首都圈以外地区开发工业园区时,免除农地转用负担金、山地转用负担金、开发负担金、公有水面开发负担金、替代农地造成费、替代造林费、替代草地费、公有水面占用费等8种负担金。 此外,废除目前按销售价2%征收的园区管理费,并扩大园区开发者承担的综合土地税减免对象。 韩电承担50%的供电设施设置费今后将由韩电全额承担,园区污水处理厂建设费也参照地方自治团体下水处理厂建设的国库支援标准(国库补助70%(市郡),年利5%,5年宽限10年偿还)予以支援。 下调园区内建设的道路、绿地、公园、停车场、运动场、上下水道、游乐场等公共设施确保率,以扩大厂房用地面积。 ——长期未售出的厂房用地如何处理? ▲对大佛(122万坪)、北坪(32万坪)等国家产业园区的未售出用地实行5年无息分期销售,对已售出用地也免除未缴部分的利息。对1992年5月以后无销售业绩的金泉龟城地方产业园区(16万坪),今后1年内销售价下调30%。 ——据说对工厂选址的管制也将大幅放宽。 ▲对首都圈增长管理区域内半导体、计算机等尖端行业,将工厂扩建范围由现有工厂面积的25%以内扩大至50%以内;大企业在现有厂区内转向尖端行业时,新建、改建、扩建均获允许。 对污染产生程度较低的行业等城市型行业,放宽城市地区的选址管制,并上调现行建筑面积限于200平方米的邻里生活设施内允许工厂入驻的规模。 对工厂建筑面积不足500平方米的小规模工厂,不适用工业配置法上的工厂登记制度;在工厂地区内,取得工厂设立批准即视为已获得建筑许可。 ——促进企业竞争、减轻负担的对策是什么? ▲为促进中小企业竞争,明年将团体议价合同品目(289个)减少10%等,逐步转为中小企业间竞争品目。团体议价合同是指政府等公共机构采购物品时,与中小企业协同组合签订议价合同以采购中小企业产品的制度。 新设规定,选定寡头垄断市场结构长期化的领域,消除进入壁垒,并为改善排他性流通惯例,允许韩国公正交易委员会就改善寡头垄断结构所需意见向有关行政机关提出。

阅读韩文原文