1996-10-10

冬季食品促销战升温/三立GF、Shany豆包等销售正面交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎Birak、东远集团也陆续推出多样粥类产品——随着气温下降,蒸包、鱼糕、红豆粥等季节性旺季产品的促销热度不断升温。 据相关业界9日消息,这些冬季产品从10月至次年3月的6个月营业收入占全年销售业绩的70%,为此各企业在推出新品的同时,还准备设置保温柜、举办大规模试吃活动,加快销售步伐。 蒸包的销售在11月达到高峰,两大企业三立GF与Shany均将营业收入目标较去年大幅上调,已进入激战。 三立GF方针是在红豆、蔬菜、艾草包子之外,重点促销去年上市并获好评的比萨包子,最近还新推出核桃包子和蜜味包子。营业收入目标从去年的145亿韩元提高至今年的175亿至180亿韩元。 Shany也计划将营销力集中于红豆、蔬菜蒸包和孝蒸包,并对今年追加推出的咖喃蒸包寄予期待。同时增加蒸锅投放,将去年98亿韩元的营业收入目标提高至今年的120亿韩元。 可享用热汤的鱼糕,冬季业绩同样决定全年生意,Dongwon Industries最近推出了加入辣椒、苏子叶和韭菜的蔬菜鱼糕,并以大型卖场为中心不定期开展试吃活动,计划今年实现250亿韩元营业收入。 此外,Birak、东远产业等生产粥类产品的企业也瞄准旺季需求,在便利店、高速公路服务区等地增设可加热食用的保温柜。

阅读韩文原文