1996-10-09

年内不许上调公共费用/国际油价坚挺令物价管理压力大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎引导服务费下行/财政经济院由于中东局势不安致国际原油价格与最初预期不同持续走强、年末物价管理难度加大,政府决定今年内不允许上调已反映在本年度预算中的铁路、地铁、邮政等公共费用。 据财政经济院8日消息,继伊拉克局势之后,以色列与巴勒斯坦关系恶化等使中东局势持续不明朗,伊拉克局势之前维持在每桶平均17至18美元水平的迪拜原油价格截至4日已达21.61美元,保持强势。 财政经济院原预计9月中旬以后国际油价将回落,但因持续走强,为达成年末抑制物价上涨的目标,决定今年内一律不允许上调铁路、地铁等公共费用,并引导个人服务费、农产品价格、部分工业产品价格等向下稳定。 财政经济院相关人士表示,铁路、地铁费用及邮政费用等公共费用虽已在今年预算中反映上调部分,但出于物价管理考虑,决定今年内不予上调。 财政经济院特别表示,对个人服务费,为抑制借年末气氛的不当涨价,将以涨幅较高的地区为中心加强相关部门联合指导与查处,对不服从行政指导的商户实施税务调查,大幅强化查处力度。

阅读韩文原文