1996-10-09 | 그린월드

信用卡公司为维持利润/附加条件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎正在增收手续费并缩减各类优惠最近你是否收到过办理新信用卡的推销?在美国,每天有数百万份预先批准的信用卡申请书被投进邮箱。然而,在航空里程、可印上家中宠物狗照片的卡片等大量用卡诱因满天飞的同时,相当多的发卡公司正在发出更为严厉的信息。在信用卡非法使用激增、7000亿美元规模的信用卡市场优质客户过剩的情况下,信用卡贷款方突然提高利率、推出新的手续费,同时取消各种优惠。上月,通用电气旗下金融子公司GE资本警告GE奖励万事达卡持卡人,如果不办理计息贷款,每年将被收取25美元罚金。两周后,通用汽车将购买本公司新款轿车及卡车时适用于金卡会员的折扣优惠减半。 这种逆风反映出,在美国广泛普及的信用卡使用已迎来非常艰难的时期。在消费者钱包中已装有超过11亿张信用卡(用卡多的人持有6~7张不同的卡)的情况下,发行信用卡的7000家银行及公司正在竞相保住利润、力争多挣一点收益。对部分公司而言,这意味着提供新颖的新卡,如特拉华州威尔明顿的MBNA美国银行今年初推出的信用额度为10万美元的白金plus卡。(只需对劳斯莱斯汽车销售员说用这张卡结账即可)对通用汽车等其他公司而言,这意味着缩减维护费用过高的激励措施。像苹果电脑这样以折扣优惠吸引消费者的公司已退出信用卡业务。处境艰难的该公司上周向苹果花旗银行卡会员宣布,为专注于电脑业务而停止卡业务。 业界的这种变化对持卡人、实际上对我们所有人而言既是挑战也是机会。加利福尼亚州克雷斯特兰的家庭主妇苏·鲁普(30岁)拒绝支付令人厌烦的新手续费或更高的利息。鲁普说出了让发卡公司听了难受的话:“我不会照办。我会和提出最好条件的公司打交道。”她从适用18.9%费率的美洲银行维萨卡提取4000美元,转到适用9.9%的Capital One维萨卡。这有可能每年节省300美元以上。仔细审视新的办卡提议也有帮助。在科罗拉多州卡斯尔罗克经营长途运输公司的阿伦·莱文,上周撕掉了一份称免年费并提供2.5万美元信用额度的入会申请书。他发现每次用卡都要缴纳金融手续费。莱文说:“这是明显的欺诈行为”,“它瞄准的是必须进行大额消费、却又无法从别处借钱的一部分人。” 其他消费者则利用发卡公司围绕市场份额的不断竞争,开发出了信用卡“冲浪”技巧。纽约投资银行职员布拉特·安德烈斯表示,过去3年里每当出现有吸引力的新卡,他就转移账户,共转了4次,节省了2500美元手续费。安德烈斯还为了让适用于自己的费率下调并免除年费,威胁发卡公司要退卡。他说:“各位只需强调有更好的办卡提议,并进行重新谈判即可。” 尤其是银行,即便利率较低,信用卡也是投资组合(资产运用构成)中最具收益性的资产,因此乐于接受讨价还价。原因比较简单。银行以5%从政府借钱,而信用卡平均收取17.54%的年息。两种利率之差出于明确的理由被称为利差。此外,发卡公司还向商家收取客户购物金额的2~3%。加上滞纳金,就GE而言还有预付手续费,利润进一步增加。弗吉尼亚州消费者团体美国银行卡持有人协会常务露丝·苏斯韦恩表示:“银行尽管在卡业务中有不良债权和损失,仍比任何其他业务都更赚钱。即使不收年费,银行也能从商品销售商那里获取利润。” 然而,为了提高收益性,发卡公司希望持卡人积累大量债务。每月还清债务的消费者可免于高额手续费,因此在卡业界被俚称为“deadbeat(赖账的人)”。向本公司奖励卡使用者按购物金额2%返现的GE,上月通知这些即时还款者将收取25美元费用。苏斯韦恩说:“如果没有消费者的强烈反弹,对这类全额还款者收取罚金的企业将会增加。” 即时还款者还使AT&T旗下子公司Universal卡的收益恶化,成为最近戴维·亨特离任社长职位的一个原因。分析人士称,Universal卡总计1830万名客户中约60%是每月全额支付账单、同时享受免费终身会员资格和其他优惠的“精明型”客户。整个业界只有36%的持卡人每月结清债务。AT&T相关人士称没有向持卡人收取更多手续费的计划,但AT&T正在寻找让持卡人承担更多债务的方法。 尽管存在这些问题,仍有大量新持卡人涌入。下周沃尔玛与大通曼哈顿银行将发行免年费、费率14.48%、无附加服务的万事达卡。沃尔玛发言人凯斯·莫里斯说:“人们对特别服务兴趣不大。人们想要的是60天或90天后也不变的固定低利率卡。”不过也有以9.9%这一诱人费率来吸引其他持卡人的做法。为争夺“现在消费、以后付款”客户的战争没有尽头。 ◇ 信用卡使用方法 由于发卡公司急于争取新会员,可以进行各种讨价还价。以下是一些例子。 ★直接拒绝:不要支付上调后的手续费和利息。有20个州拥有保护持卡人现行卡条款的法律。 ★表示要退卡:发卡公司为防止客户流失会提出让步方案。 ★仔细审查条款:最初6个月诱人费率期满后,费率可能大幅上升。 ★还款:有房产者可利用住房权益贷款(平均利率:9.14%)减少信用卡债务。投资者可利用券商保证金账户削减卡债。这类贷款的利息可以抵税,而信用卡的利息则不能。

阅读韩文原文