1996-10-08

“劳动者金融所得应排除在综合征税之外”/韩国开发研究院

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎提出金融综合征税补充论/公共部门裁员·扩大年薪制/应大幅允许企业引入海外低息资金/提出分部门竞争力强化方案韩国开发研究院(Korea Development Institute:KDI)7日正式向政府建议,为增加储蓄,应对劳动者的金融所得适用分离征税等,对金融所得综合征税加以补充,并对政府、公社、公团、协会等整体公共部门进行分阶段的人力裁减。 此外还主张,为在全社会扩散工资稳定氛围,政府等公共部门应率先引入总额工资制以简化工资体系,并扩大年薪制的实施。▶相关报道见3版 KDI指出,为缓解企业金融负担,应扩大海外低息资金的引入,但需研究将允许规模与企业财务健全度挂钩,或将海外借款额等量地强制用于偿还国内借款的方案。 同时主张,应全面允许海外资本或外国企业参与社会间接资本(SOC)民间资本引入项目。 KDI当天在大会议室,在学界等各界代表出席下举行了关于"我国竞争力的实况与提升方案"的政策协议会,表示"若放任当前的高成本—低效率结构,明年增长放缓与国际收支逆差扩大很可能持续",并提出了上述分部门竞争力强化方案。据悉,当天在KDI讨论的竞争力强化方案很可能被9日由金泳三总统主持召开的"竞争力提高10%"扩大经济长官会议上将公布的具体施策所采纳,因而备受关注。 KDI指出,应设立暂定名为"规制审判所"的机构,授予其对现有规制是否保留或是否有必要新设的最终决定权,若主管公务员无法证明现有规制的正当性,则在1至2年内废除相关条款,以推进更具切身感受的行政规制放宽工作。 还主张,应从烟草人参公社、燃气公社、韩国通信等民营化效果大的公营企业开始尽早推进民营化,但以确保经营透明性为前提,应积极研究让国内财阀企业或外国人也参与民营化的方案。 KDI另外建议,为大幅削减金融费用,应扩大金融机构业务领域,包括▲允许商业银行发行金融债▲许可证券公司经办企业票据(CP)▲允许以控股公司方式而非子公司方式进入其他金融领域等,同时应整合租赁、信用卡、分期付款金融等专业授信金融机构的业务领域,并放宽对这些机构新设进入及所有权结构的规制。

阅读韩文原文