1996-10-08

大豆预计丰收 价格走低(国际商品周评)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于气候良好、预期丰收,大豆价格出现大幅下跌。11月大豆价格下跌10.24美分,报每蒲式耳7.2725美元,创3月21日以来最低价。 田纳西州孟菲斯市的斯帕克斯公司发布预测称,今年美国大豆产量将达到史上第二高的23.1亿蒲式耳,进一步推动了价格下跌。 此外,国家气象观测站及私营气象观测机构预计,到本周末气温温和、天气晴朗,将大大有助于籽粒成熟,实现丰收。 12月玉米期货价格也因主产区印第安纳州和俄亥俄州未出现明显霜害、气候条件良好而预期丰收,下跌2.5美分,报每蒲式耳2.895美元。 天然气期货价格因预计今冬持续寒冷,11月期货价格上涨5美分,报每千立方英尺2.396美元。 专家分析认为,今冬平均气温将比往年低约10华氏度,需求激增,而供气不畅,供应量将比上年短缺约10%。 加之墨西哥湾西南部地区气候异常加剧,该地区一带的天然气生产预计将受阻,天然气供应恐不顺畅,刺激了价格上涨。

阅读韩文原文