◎300余人立誓彻底施工 连日挥汗如雨/计划至2000年增建2~3车道扩建工程“绝不会忘记圣水大桥留下的教训。圣水大桥将成为世界上最坚固的桥梁。” 首尔市、施工方Hyundai Engineering & Construction以及监理方英国RPT公司的相关人士正以非凡的决心为圣水大桥的重建挥汗如雨。施工现场有组装钢结构、钢筋的工人,浇筑混凝土的工人,以及监理人员等300余人忙碌地工作着。制作桁架的蔚山现代重工和制作桥面板的大山现代钢结构事业部的300余名员工也同样如此。 这座宽19.45米、长1160米的桥梁承担了汉江16座桥梁全部交通量的10%以上,其中货车通行最多,重建工程投入事业费972亿韩元,于去年4月开工,目前工程进度为60%。 Hyundai Engineering & Construction现场所长闵相基表示:“上部结构物的制作以及桥墩等下部结构的重新施工已经完成,自9月起开始了上部结构桁架的安装作业”,并强调“全体员工不休假地埋头苦干”。 圣水大桥于1994年10月21日因连接上部结构桁架与桁架的垂直连接构件焊接部位脱落,导致桥面板坍塌,造成重大惨案。 不过工程相关人士表示,新建的圣水大桥将以毫无疏漏的施工成为首尔最坚固的桥梁。 首先,为防止作为事故直接原因的焊接质量问题,将监理工作委托给了在焊接领域享有国际声誉的英国RPT公司。监督人员数量也从1977年最初建设时的现场监督公务员2~3名增加了5倍以上,除英国主监理6名外,还包括韩国辅助监理7名(维新设计工团)和监督公务员3名,共计16名。 闵所长表示:“每道工序都由现代技术研究所的2名工学博士通过计算机进行结构分析、建模并彻底确认后才开始作业。” 在现场指挥辅助监理的维新设计监理团副团长金亨会也表示:“由于是引发巨大风波的桥梁重新施工,访问现场的外部客人很多,员工们意识到这一点,似乎都带着使命感在工作。” 连接桁架与桁架的垂直连接构件的销钉,为防止因焊接不良引发事故,将采用在圆板上开孔连接的方式制作;即使垂直连接构件脱落也不会立即坠落,桁架上下部将设置防落桥挡台。 如此彻底重建的圣水大桥将在上部结构安装作业结束的明年5月前后,涂上与美国金门大桥相同的、给人以安全感的朱红色重新装扮,并于明年6月底重新通车。 另一方面,在圣水大桥左右各增设2~3车道的桥梁规模和形态将于今年年底确定,与奥林匹克大桥和江边北路相接的圣水大桥两侧立交将改为直连形式,以避免出现交织现象。 这座增建的桥梁将在明年1~2月完成基本设计和施工设计,经Public Procurement Service发包后于明年上半年开工,预计2000年竣工。
1996-10-07
圣水大桥/工程进度达60% 明年6月通车(现场焦点)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






