1996-10-07 | 우원하

青瓦台·新韩国党推进事项

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎提出充实中小企业支援等企业实践5项内容/对政府的金融、税制改革等要求方案进入最后调整○…据悉,青瓦台将在定于9日举行的为提升竞争力10%而召开的经济部长会议上,配合政府的竞争力提升政策,也要求财界付出高强度的竞争力提升努力。 据悉,青瓦台方面首先考虑到日本企业具备即使在1美元兑80日元水平下仍能承受的竞争力,计划提出:▲我国企业应努力做到在日元汇率为100日元兑700韩元(目前为730韩元线)时仍具备出口竞争力 ▲避免财阀之间过度的员工福利竞争,并在法律框架内确立劳资关系 ▲充实并扩大大企业对中小企业的支援等。 此外还将重点提出▲大企业避免进口消费品 ▲严惩企业内部不公正行为等共5项。 ○…新韩国党认为此次竞争力提升10%运动的成败将直接关系到明年大选的环境,因此在预定于8日左右举行的韩升洙副总理兼财政经济院长官与李相得政策委议长之间的党政协调之前,就▲金融税制部门改革 ▲为抑制工资上涨的全政府层面措施 ▲制定降低厂房售价的具体方案 ▲年内加入经济合作与发展组织(OECD)的配套方案等对政府方面的要求事项,直到6日休息日仍在进行最后调整。 特别是新韩国党部分党职人员主张:“由于9·3经济对策仅止于极其微小的微调,有必要将经济运行方向转向紧缩。”并特别强调:“要在年内确实将现行实际利率下调1至2%Rado,需要宣布根除强制存款等改善资金流动的划时代努力。” 该党职人员接着表示:“为抑制工资上涨,是否需要从总统开始削减约5%薪酬的痛切努力?”并提出▲将货币稳定债券转换为国债 ▲废除银行基金出资义务 ▲减免民间开发产业园区的开发负担金 ▲引入中小企业票据保险制度 ▲在国会内新设监管改革特别委员会等也是可以研究的方案。 另一方面,新韩国党代表李洪九已于4日与金泳三总统的例行会晤中就9·3措施的补充对策汇报了大致轮廓,并在5日的高层党职人员会议上表示:“提高投资意愿的方案以及通过金融税制改善实现生活改革等十分迫切。”

阅读韩文原文