◎宽屏液晶电视、DVD播放机等首次亮相/国内291家企业参展 洽谈目标14亿美元/为提升中小企业竞争力还设置“特别馆”以“用尖端技术实现未来梦想”为主题的第27届96韩国电子展(KES 96)将于7日隆重开幕。本次展会自当日起至12日在韩国综合展览馆(KOEX)举行,全球16个国家442家企业将展出共7万件尖端产品,规模庞大。该展会因国内外知名企业大举参展、集中展示尖端电子信息产品,正迅速崛起为竞争激烈的角逐场。这是因为电子企业为了收获今年精心耕作的“农事”成果,纷纷推出各类“惊喜之星”。由通商产业部主管、韩国电子产业振兴会主办的韩国电子展已迅速成长为世界五大电子展会之一。继全球最大电子展会德国汉诺威博览会、美国COMDEX展(拉斯维加斯)及消费电子展(拉斯维加斯)、日本电子展(东京)之后,它正逐步确立为世界性的电子专业展会。 该展会尤其因与日本、香港等远东地区国家同期举行,成为主要买家的必经巡回路线。远东地区电子展以日本电子展(10月1日~15日)开场,随后韩国电子展、台湾电子展(10月12日~17日)、香港电子展(10月15日~18日)等相继举行。 “买家如果不参观包括韩国在内的这些国家的展会,不仅会在尖端产品潮流中被淘汰成为“盲人”,业务上也会受阻,因此买家不得不涌来”(韩国电子产业振兴会副会长李相元)。 ◇出口洽谈目标14亿美元 电子业界对本次展会寄予厚望。预计来自亚洲、欧洲、美国等北美地区及中东地区的主要买家和洽谈采购团等共6500人前来参观,将进行总额14亿美元的出口洽谈。电子产业振兴会方面预计国内参观人数也将达27万人。 展会的出口洽谈额目标较1990年(10.5亿美元)大幅增加,比去年增加1亿美元。泰一精密相关人士就此表示:“对于因景气低迷和出口不振而陷入困境的业界而言,这如同突破萧条的宝贵甘霖”,赋予该展会重大意义。 国内方面,包括大企业在内的中坚及中小专业企业大举参展,展示韩国电子产业的发展面貌。三星集团、LG、现代、大宇集团的电子系列公司,以及亚南电子、甲乙电子、Taekwang Industrial、韩国计算机通信、爱迪生电子等291家企业展出了代表性新产品和雄心之作。 多家外国知名企业也将参展。日本的夏普、三洋、罗姆、建伍、三菱,美国的凤凰工程、Magnetic,台湾的Ace Media,香港的爱立信、Golden Power,德国的博朗、Isodra等也计划以新产品吸引国内外客户。能够将外国先进企业的产品性能与我国产品进行比较,也是本次展会的一大意义。 电子产业振兴会方面强调,该展会▲已成为引领出口扩大与信息化社会的最尖端技术展会;▲并已确立为展示新技术与新产品的生活展会。同时,展出中小企业的优秀零部件和新产品,也成为展现中小企业竞争力提升地位的宝贵机会。 ◇最尖端产品的角逐场 本次展会按展位展出多样且各具特色的产品,提供了充分的看点。总建筑面积7000坪,分为▲多媒体▲汽车用及工业用产品▲电子零部件及材料▲外国产品展馆,通过差异化提出先进的展示方向。 被评价为将开启21世纪梦幻影像时代的下一代数字影像设备,以及多媒体(尖端信息通信)设备、具出口潜力的高附加值产品、环境友好型家电产品、超精密国产化电子零部件等,是强烈吸引买家和参观者的代表性品类。下一代影像设备中,卫星宽屏电视、曾被认为只有在想象世界中才可能存在的梦幻壁挂(PDP)电视、用一张光盘即可欣赏一部高画质高音质电影的DVD播放机等备受关注。 其中LG电子在全球首次推出的15.4英寸宽屏液晶电视兼具电视功能与PC显示器功能,提升了韩国电子产业的地位。 Samsung Electronics展出的DVD播放机预计也将成为买家和参观者的焦点。这是因为三星集团将与主导全球DVD市场的日本东芝、先锋、松下等一道,自下月起在国内外销售量产产品。三星电子方面对DVD播放机的销售赋予重大意义。 “具备量产体制并与日本企业同期向国内外消费者销售整机,是展现Samsung Electronics尖端技术实力和韩国电子产业地位的代表性事例”(Samsung Electronics常务李淳东)。 多媒体设备近来作为引领21世纪电子产业的领域受到瞩目,本次展会上也大量展出。实现“掌上多媒体”的个人便携信息终端(PDA,LG电子)、既可收看电视又可进行互联网收发的互联网PC及电视(三星集团、LG、大宇电子)、多媒体终端(现代电子)、数字卫星广播接收机(大宇电子)等也是看点。 另一方面,“电子四社展出的笔记本电脑、数字手机、TFT-LCD(薄膜晶体管液晶显示器)等作为高附加值出口商品备受瞩目,将成为第二个半导体品类”(电子产业振兴会常务李愚钟)。为突破因环境回合迅速升温而日益高涨的环境壁垒,大量环境友好型产品也参展并吸引目光。此外,设置面向中小企业的特别展馆,展示中小企业优秀的新开发零部件和材料,预计也将有助于促进中小零部件企业的出口产业化。 ◎访谈/具滋学,韩国电子产业振兴会会长/将充分展现世界五大展会的风采/计划集中支持质量一流化与海外市场开拓 “韩国电子展正崛起为一场世界性展会,集中呈现将在21世纪信息化社会中发挥核心作用的电子、信息产业一年的成果。特别是国内四大电子制造商和具技术实力的中小企业几乎无一缺席地参展,多样地展出尖端产品,也为普通民众提供了丰富的看点。” 主管今年第27届韩国电子展的韩国电子产业振兴会会长具滋学(LG半导体会长)如此表示,并强调“随着全球主要买家大量参加,将淋漓尽致地展现作为世界五大电子专业展会的风采”。 具会长接着表示:“电子企业甚至配合10月展会开发新产品,韩国电子展已确立为生活展会”,并称“它将成为引领电子产业贸易增长与出口扩大、信息化社会的最尖端技术展会”。 ——韩国电子展的意义是什么。 ▲首先,在构筑迈入2000年代尖端电子信息产业国的基础方面意义重大。同时也将有助于打破半导体等主力电子产品出口低迷、扩大电子贸易,并通过交流最新技术与市场信息促进新产品开发。 特别是为了在信息化多媒体时代展示优秀商品、提升国民生活质量,展会作了富有特色的布置,便于众多国民观看与享受。 ——据说为参观者提供了丰富的看点。 ▲展会就是一场秀。单调的展会会被参观者冷落,必须提供多样看点。本次展会着重将展示活动事件化、娱乐化,使男女老少人人都能看、能摸、能感受、能享受。活动的事件化也有助于吸引海外买家务必前来参观韩国电子展。 ——对电子产业价格与非价格竞争力已处于危险水位的担忧声很高。 ▲是的。多年来形成的高成本生产结构导致价格与质量竞争力弱化,这是最大原因。加之日元对美元贬值(日元走低),韩国产品的主要武器——价格竞争力正在下降。政府应大幅缓解制约企业活动的因素。中长期应构筑技术开发支持体系,并不吝惜为提升企业生产率与质量而提供的政策支持。 ——您认为在信息化、多媒体时代电子业界应走的方向是什么。 ▲电子信息产业正因基于数字革命的快速技术革新而迎来诸多变化。 应对这样的数字时代,必须将事业结构从家用设备调整为以工业用尖端高附加值产品为主。同时应提升技术实力,致力于全球化经营、战略联盟等。重要的是扩大当地生产,增加工业用设备及零部件的贴牌生产(OEM),以主动应对全球集团化时代。 ——振兴会为强化业界竞争力有何对策。 ▲为改善因核心零部件对日进口等造成的贸易逆差,计划全力推进有潜力品类的零部件国产化。为此将巩固供需企业间的合作体制。 将逐步把电子产业向以信息通信为中心高度化,并积极推动社会整体的信息化。 同时将构筑电子产业综合信息网,着力提升生产率。此外将支持海外市场开拓,并在成为业界最大悬案的家电产品废弃物押金费率问题等方面努力代表业界利益。特别是将大规模开展全电子业界的质量一流化运动,划时代地提升非价格竞争力。 具会长还补充表示:“为缓解电子业界的选址难,应允许在首都圈内新建扩建大企业工厂,并对中央处理器等难以国产化的品类大幅下调关税率”,“应减少各种准税收,并将利率降至国际水平”。
1996-10-07 | 이의춘
21世纪“电子新世界集团”主角 7万余件竞演(96韩国电子展)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






