似要触及、似要接续,却终究原地踏步的,大概就是对朝经济合作了。正如“咫尺千里”一语令人感同身受,与他们的首次会面是在第三国进行的。我所见到的朝鲜某贸易公司总社长看来颇有国际感觉。 在商讨与中小企业的委托加工问题时,他说对我提出的多种品目将不加限制地全部接受,还补充说他们那边工人的手艺十分了得……。就这样,历时甚久的马拉松式谈判毫无阻碍地推进了。 然而有一点令人不安。 与总社长的对话中,有两名看似30多岁和60多岁、不知是监视者还是记录员的人在座。这边的引导人员暗示说,这些人向上级汇报得好,事情才能办成。 果然,一年多过去,结果只是1个品目的交易正在进行,2~3个品目止步于样品制作(提供原材料)。 我们把原辅材料交给他们、甚至承担“风险”来推进委托加工,有几个理由。 一是利用廉价而丰富的劳动力和闲置设施,帮助其轻松开展生产活动。同时也怀有这样的期待与愿望:若通过委托加工共享经济利益、积累相互信任,南北对话不也会顺畅起来吗,统一成本也会因此减轻。 如今对方眼下最渴求的是“大米”,而我们这边则希望对方一并接受“委托加工”的提议。不该只想要“鱼”和“网”,学会织网的方法(委托加工)不是更为紧迫吗。 即便如此,对方却成了“正在开放的一方”,我们成了“必须去打开的一方”,感觉有些颠倒了。本该是渴的人去挖井……。在对朝经济合作中感受到的这份苦涩啊……。朝鲜最近还造成了我方无法参加Na Jin·先锋自由贸易特区投资招商说明会的原因。 无论他们怎么想,从这次未能参与的我国中小企业异口同声的呼声中,我确信:对投资朝鲜抱有深切关心的国家,比任何国家都更是韩国。 然而,由于朝鲜武装间谍渗透的暴行,对朝关系不仅政治,经济合作也彻底冻结。在经济合作上,我们一贯以胡萝卜而非鞭子的努力好不容易使其分量逐渐加重,如今连这一点恐怕也将化为一瞬的泡沫。 无论如何,经济合作可以成为加速统一的一种催化剂。应当怀着忍耐持续推进。“叩门吧,门必开。”
1996-10-05 | 임충규
南北经济合作近在咫尺却远如千里/中小企业协会中央会调查理事林忠奎(汝矣岛专栏)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






