1996-10-04 | 이형주

景气下行征兆蔓延至消费领域/8月产业活动分项内容

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎轻工业生产减少致两极化加剧/半导体·电子库存增加达111%/制造业就业者减少9万5000人景气下行的明显征兆在库存之后开始显现于消费领域。一般而言,在景气顶点,生产的产品无法转化为出口和内需消费,库存急增,景气冷却现象由此开始;经过一定时间库存调整结束后,消费再度萎缩并导致生产削减。据Statistics Korea3日发布的《8月产业活动动向》显示,产业生产保持8.2%的稳健增长,但内需消费品出货量同比仅增长0.4%,反映消费萎缩现象正式显现。另一方面,库存整体呈现18.3%的高增长,但若剔除半导体·钢铁,则从去年7月的13.8%放缓至8月的6.6%,分析认为景气下行带来的库存调整已告一段落。 ▷生产◁ 8月产业生产因石油精炼业(11.6%)内需向好以及汽车(17.9%)、办公会计用机械(28.6%)及化学制品(11.4%)出口增长,呈现高于上月(8.1%)的8.2%稳健增长。按部门看,纺织(▽10.8%)、皮革·鞋类·包袋(▽19.4%)等轻工业部门生产减少3.6%,而重化工部门增长11.6%,景气两极化现象反而加剧。 库存方面,第一次金属(66.7%)、半导体·电子零部件(111.4%)的库存增长率维持高位,汽车(41.8%)也因内需低迷库存大增,整体维持18.3%的高增长。但若剔除半导体、钢铁,库存增长率从去年7月的13.8%降至今年1月的9.6%、8月的6.6%,持续走低,库存调整几近告一段落。 制造业平均开工率为83.5%,高于上月(82.7%)水平,这主要得益于汽车、影像通信设备、非金属矿物制品等的良好表现。 ▷消费◁ 批发零售销售在今年第一季度为8.3%、第二季度为7%之后,7月为6.8%、8月为6.3%,呈现缓慢放缓趋势。 另一方面,内需消费品出货因中型轿车(▽7.4%)、摩托车(▽40.7%)、无线寻呼接收机(▽23.8%)等耐用消费品与汽油(▽16.1%)、啤酒(▽13.8%)等非耐用消费品出货低迷叠加,仅实现0.4%的极低增长。 ▷投资◁ 国内机械订单(不含船舶)因民间部门运输业(65.1%)、公共部门电力业(35%)发单增加,维持19.5%的增长。Statistics Korea表示,作为设备投资先行指标的国内机械订单表现良好,预计今年下半年设备投资将好于当初预期。 ▷就业◁ 8月失业者为40万8000人,比一年前增加9000人,但失业率为1.9%(季调失业率2.0%),仍处于较低水平。就业人数比一年前增加33万6000人(1.6%),但制造业就业减少9万5000人,而服务业从业者增加57万8000人,反映出制造业领域的不景气及随之而来的就业缩减现象。

阅读韩文原文