1996-10-04 | 정구형

中小企业协会对“年内加入OECD”持否定立场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎普惠制(GSP)等优惠缩减、政府对中小企业支持萎缩/外国企业进入国内市场,仅加重业界负担在对年内是否加入经济合作与发展组织(OECD)的关注升温之际,中小企业界对年内加入表明否定立场,引发关注。特别是中小企业界的这一否定立场,是在近来浮出水面的政界、官界慎重论之后提出的,其走向备受注目。▶参见本报10月1日第1版、9月13日第2版 对此,作为韩国国内中小企业代言机构的中小企业协同组合中央会(会长朴相熙)通过近日编制的国政监查资料表示,年内加入OECD必然给中小企业界带来相当打击,“应充分考虑国内经济状况和企业的负担程度,按事项确定最佳开放时机”,以消极而迂回的语气表达了否定立场。 中小企业协同组合中央会之所以如此消极而迂回地表达否定立场,据该会内外观察,是因为其处境与执政党和官界在金泳三总统年内加入指示的压力下一直保持沉默的状况相似。 不过,尽管对外姿态如此,中小企业协同组合中央会仍就年内加入OECD对中小企业的影响提出了多种可能衍生的问题。 首先,中小企业协同组合中央会主张,此前作为发展中国家所享有的补贴发放及普惠制关税(GSP)支持等优惠将被缩减,政府的中小企业支持政策势必大幅萎缩,特别是以轻工业为主的中小企业出口可能遭受相当打击。简言之,其担忧在于,为保护培育中小企业此前所采取的政府调节性支持及管控功能被削弱,今后连一根救命稻草也抓不到。 中小企业协同组合中央会还指出,随着市场开放,发达国家外国企业扩大直接投资并参与国内市场,市场竞争将加剧,这必然导致竞争力薄弱的国内中小企业市场被侵蚀,因此对中小企业而言,年内加入OECD是迫在眉睫的燃眉之急。 中小企业协同组合中央会同时主张,在连最低限度的应对条件都未具备的毫无防备状态下年内加入OECD,很可能只会加重环境投资扩大、消费者与劳动者权益强化所带来的连带损失等负担。 对此,中小企业协同组合中央会提出在年内加入OECD之前,作为缓解中小企业负担的对策之一,可考虑降息、扩大社会间接资本(SOC)、稳定地价等,但其自身也承认这些不过是愿望而已。 在中小企业界一线,否定反应更为强烈,甚至将年内加入OECD比喻为一种“泡沫”。 中小企业界一位人士表示:“住小户型公寓的人不是不知道大户型好才不搬,而是因为没有管理维持的能力。”他还说:“即便年内加入OECD对具备一定国际竞争力的大企业可能有利,但对难以立即适应开放环境的中小企业而言,只会放大负担和被排斥感。” 另一位人士表示:“加入OECD是以必须遵守环境成本加重、允许多个工会及第三方介入等远高于国内水平的国际规范为前提的。”他还说:“在因经济不景气而谈论提高10%竞争力的当下,年内加入OECD只能是与过度消费一样大的泡沫。”

阅读韩文原文