1996-10-04

整治机关索要红白事礼金/认定为“变相捐赠行为”追究相关人员责任/韩国监查院

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国监查院认为,处于相对优越地位的官厅、金融机构、政府投资机构向相关中小企业及承包企业无节制地通报职员红白喜事日期等的惯例,属于变相索要捐款行为,决定实施集中查处。韩国监查院今后将在各类公职纲纪整肃监察中直接走访中小企业,调查官厅等是否通报了红白喜事、企业是否因担心遭受不利而不得不缴纳礼金,若确认属实,将严厉问责相关公务员。 韩国监查院3日表示,在近期关于中小企业支援的特别监察中,确认有10余个官厅通过传真、电话、邮件向16家相关中小企业寄送所属职员的请帖、讣告等,致使这些企业不得不分36次缴纳318万韩元礼金,据此确定了上述方针。 监察结果显示,(株)泛泰去年5月27日通过传真收到首尔江西税务署法人税科税务书记赵某母亲花甲之喜的通报,送交贺礼金30万韩元;国策银行及韩国关税厅等也向中小企业通报了职员的红白喜事。 据此,监察院长李时润近日致函中央部门、地方自治团体、市道教育厅、政府投资机构等85个机构负责人,要求自律并防止再次发生。 李院长在函中表示,“官厅等的无节制通报行为不仅是假借固有淳朴风俗的不道德行为,也是降低中小企业经营意愿、削弱国际竞争力的因素”,“为减轻中小企业负担,计划持续开展监察活动”。

阅读韩文原文