1996-10-03 | 閔炳昊, 高鎭甲

三星将人力前置到营业部门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团为通过削减经费强化竞争力,已着手推进人力重新配置工作,把各子公司支援部门人员中的相当一部分前移配置到营业部门。 据三星集团2日消息,各子公司正依照集团层面在未来3年削减总经费30%的“成本重构战略(Cost Restructuring)”,以支援部门为中心抽调人力,重新配置到生产和营业等现场实务部门。为此,各子公司决定以人事、管理、宣传等支援部门及营业支援和营业管理部门为对象,按一定比例分配抽调人数,分阶段重新配置。 Samsung C&T已把商社部门支援部门人力的一半即110余人重新配置到营业部门。由此,物产支援部门人力从全体(1300人)的18%减至9%。★参见本报10月1日报道 三星数据系统(SDS)决定从一般支援部门抽调30%、从营业支援和管理部门抽调15%的人力,重新配置到新事业及主力核心事业部门;三星电管也制定了从支援部门抽调20%配置到现业的方案。 Samsung Electro-Mechanics正从部门人力中抽调一定比例配置到釜山汽车零部件工厂等现场,第一毛织则决定把10%前移配置到营业部门。 集团相关人士解释称,“人力重新配置工作将考虑员工个人的业务适应和各部门业务连续性等因素,留出时滞,分阶段推进至明年上半年”,“虽然会依子公司特性略有差异,但基本原则是在不裁减现有人员的前提下,把人力集中到生产和营业等现场,最大限度提高效率”。【闵炳昊 高镇甲】