1996-10-02 | 서울경제

新日本制铁大分工厂停产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【东京=外电综合】全球最大钢铁企业新日本制铁1日宣布,近期发生火灾的大分热轧卷生产工厂将全面停产两个月,至11月为止。由此,今后两个月将有共计70万~80万吨热轧卷生产受阻。 大分工厂此前每月生产35万~40万吨热轧卷,承担日本热轧卷产量的60%~70%。该公司表示,为弥补大分工厂停产导致的热轧卷减产部分,计划最大限度开动自身其他工厂拥有的热轧卷生产线,以满足需求。 但公司方面表示,即使在其他工厂扩大生产,也难以完全填补大分工厂的停产量,每月5万吨以上的供应不足在所难免。新日本制铁表示,对于这一供应缺口,将委托其他钢铁企业生产,或从外部采购热轧卷。